满江红（甲申寿蜀阃） 滿江紅（甲申壽蜀閫）
天顾坤维，烦紫气、来从南斗。
鞭才定，匆匆塞上，咏薇吟柳。
少借日边霖雨望，教知天下风云手。
听吾民、争说近年无，前朝有。
平安夜，舒长昼。
笳鼓静，笙歌奏。
记西湖五月，藕花时候。
待把雁门冠带了，归来麟阁丹青旧。
放蜀山、万点入樽罍，为君寿。
天顧坤維，煩紫氣、來從南鬥。
鞭才定，匆匆塞上，詠薇吟柳。
少借日邊霖雨望，教知天下風雲手。
聽吾民、爭說近年無，前朝有。
平安夜，舒長晝。
笳鼓靜，笙歌奏。
記西湖五月，藕花時候。
待把雁門冠帶了，歸來麟閣丹青舊。
放蜀山、萬點入樽罍，爲君壽。
分享
译文
天看着坤维，麻烦紫气、来从南斗。鞭才能确定，匆匆塞上，咏薇吟柳。少借日边大雨望，教知天下风云手。听我百姓、争辩说近几年没有，前朝有。平安夜，舒长白天。笳鼓静，吹笙演奏。记西湖五月，藕花时间。等待把雁门冠带了，回来麒麟阁绘画旧。放蜀山、万点入酒杯，为您的寿命。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天看着坤維，麻煩紫氣、來從南鬥。鞭才能確定，匆匆塞上，詠薇吟柳。少借日邊大雨望，教知天下風雲手。聽我百姓、爭辯說近幾年沒有，前朝有。平安夜，舒長白天。笳鼓靜，吹笙演奏。記西湖五月，藕花時間。等待把雁門冠帶了，回來麒麟閣繪畫舊。放蜀山、萬點入酒杯，爲您的壽命。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《满江红（甲申寿蜀阃）》是宋代李曾伯所作的一首词。诗中‘天顾坤维’指上天眷顾大地，‘紫气’指祥瑞之气，‘南斗’是星座名。‘鞭才定’指刚刚安定，‘塞上’指边疆地区。‘咏薇吟柳’指吟咏诗词。‘日边霖雨’比喻恩泽，‘风云手’指有才能的人。‘听吾民’指听取民众的声音。‘平安夜’指夜晚平安，‘舒长昼’指白天很长。‘笳鼓静’指战争结束，‘笙歌奏’指欢庆的音乐。‘西湖五月’指五月的西湖，‘藕花时候’指荷花盛开的季节。‘雁门冠’指古代官员的冠帽，‘麟阁’指功臣的画像。‘蜀山’指四川的山，‘樽罍’指酒器。‘为君寿’是为君主祝寿。全词表达了作者对国家安定、人民安居乐业的期盼。《滿江紅（甲申壽蜀閫）》是宋代李曾伯所作的一首詞。詩中‘天顧坤維’指上天眷顧大地，‘紫氣’指祥瑞之氣，‘南鬥’是星座名。‘鞭才定’指剛剛安定，‘塞上’指邊疆地區。‘詠薇吟柳’指吟詠詩詞。‘日邊霖雨’比喻恩澤，‘風雲手’指有才能的人。‘聽吾民’指聽取民衆的聲音。‘平安夜’指夜晚平安，‘舒長晝’指白天很長。‘笳鼓靜’指戰爭結束，‘笙歌奏’指歡慶的音樂。‘西湖五月’指五月的西湖，‘藕花時候’指荷花盛開的季節。‘雁門冠’指古代官員的冠帽，‘麟閣’指功臣的畫像。‘蜀山’指四川的山，‘樽罍’指酒器。‘爲君壽’是爲君主祝壽。全詞表達了作者對國家安定、人民安居樂業的期盼。
赏析
天看着坤维，麻烦紫气、来从南斗。鞭才能确定，匆匆塞上，咏薇吟柳。少借日边大雨望，教知天下风云手。听我百姓、争辩说近几年没有，前朝有。平安夜，舒长白天。笳鼓静，吹笙演奏。记西湖五月，藕花时间。等待把雁门冠带了，回来麒麟阁绘画旧。放蜀山、万点入酒杯，为您的寿命。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天看着坤維，麻煩紫氣、來從南鬥。鞭才能確定，匆匆塞上，詠薇吟柳。少借日邊大雨望，教知天下風雲手。聽我百姓、爭辯說近幾年沒有，前朝有。平安夜，舒長白天。笳鼓靜，吹笙演奏。記西湖五月，藕花時間。等待把雁門冠帶了，回來麒麟閣繪畫舊。放蜀山、萬點入酒杯，爲您的壽命。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考