满江红（丁丑登均州武当山） 滿江紅（丁丑登均州武當山）
镇日山行，人倦也、马还无力。
游历处，总堪图画，足供吟笔。
涧水绿中声漱玉，岭云白外光浮碧。
信野花、啼鸟一般春，今方识。
真可羡，林泉客。
真可叹，尘埃役。
想希夷冷笑，我曹踪迹。
七十二峰神物境，几千万壑仙人室。
待身名、办了却归来，相寻觅。
鎮日山行，人倦也、馬還無力。
遊歷處，總堪圖畫，足供吟筆。
澗水綠中聲漱玉，嶺雲白外光浮碧。
信野花、啼鳥一般春，今方識。
真可羨，林泉客。
真可嘆，塵埃役。
想希夷冷笑，我曹蹤跡。
七十二峯神物境，幾千萬壑仙人室。
待身名、辦了卻歸來，相尋覓。
分享
译文
镇天山路，人们厌倦了、马还没有力量。游遍处，总堪画，供应吟笔。涧水漱玉绿中声，岭云白外光浮碧。相信野生花、啼鸟一样春，现在才认识。真羡慕，林泉客。真令人叹息，尘埃工程。想希夷冷笑，我们跟踪。七十二峰神物境，几千万壑仙人室。待身名、办完事回家来，不断寻找。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鎮天山路，人們厭倦了、馬還沒有力量。遊遍處，總堪畫，供應吟筆。澗水漱玉綠中聲，嶺雲白外光浮碧。相信野生花、啼鳥一樣春，現在才認識。真羨慕，林泉客。真令人嘆息，塵埃工程。想希夷冷笑，我們跟蹤。七十二峯神物境，幾千萬壑仙人室。待身名、辦完事回家來，不斷尋找。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
镇日：终日；山行：在山中行走；堪图画：值得画出来；吟笔：写诗的笔；漱玉：水声清脆如玉；光浮碧：光芒映照出碧绿色；信野花、啼鸟一般春：相信野花和鸟儿一样充满春意；希夷：指隐逸的人；七十二峰：指山中的七十二座山峰；神物境：神秘的地方；几千万壑：形容山壑众多；仙人室：仙人的住处；身名：名声和成就；办了却：完成某事；相寻觅：相互寻找。鎮日：終日；山行：在山中行走；堪圖畫：值得畫出來；吟筆：寫詩的筆；漱玉：水聲清脆如玉；光浮碧：光芒映照出碧綠色；信野花、啼鳥一般春：相信野花和鳥兒一樣充滿春意；希夷：指隱逸的人；七十二峯：指山中的七十二座山峯；神物境：神祕的地方；幾千萬壑：形容山壑衆多；仙人室：仙人的住處；身名：名聲和成就；辦了卻：完成某事；相尋覓：相互尋找。
赏析
镇天山路，人们厌倦了、马还没有力量。游遍处，总堪画，供应吟笔。涧水漱玉绿中声，岭云白外光浮碧。相信野生花、啼鸟一样春，现在才认识。真羡慕，林泉客。真令人叹息，尘埃工程。想希夷冷笑，我们跟踪。七十二峰神物境，几千万壑仙人室。待身名、办完事回家来，不断寻找。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鎮天山路，人們厭倦了、馬還沒有力量。遊遍處，總堪畫，供應吟筆。澗水漱玉綠中聲，嶺雲白外光浮碧。相信野生花、啼鳥一樣春，現在才認識。真羨慕，林泉客。真令人嘆息，塵埃工程。想希夷冷笑，我們跟蹤。七十二峯神物境，幾千萬壑仙人室。待身名、辦完事回家來，不斷尋找。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考