利州登栈道 利州登棧道

lì zhōu dēng zhàn dào

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

足zú迹jì初chū来lái剑jiàn北běi州zhōu，试shì登dēng危wēi栈zhàn瞰kàn江jiāng流liú。

万wàn山shān西xī接jiē地dì穷qióng处chù，一yī水shuǐ东dōng归guī天tiān心xīn头tóu。

欲yù访fǎng肴yáo函hán无wú健jiàn马mǎ，相xiāng忘wàng楚chǔ汉hàn付fù轻qīng鸥ōu。

丈zhàng夫fū要yào了le中zhōng原yuán事shì，未wèi分fēn持chí竿gān老lǎo钓diào舟zhōu。

足迹初来剑北州，试登危栈瞰江流。

万山西接地穷处，一水东归天心头。

欲访肴函无健马，相忘楚汉付轻鸥。

丈夫要了中原事，未分持竿老钓舟。

足跡初來劍北州，試登危棧瞰江流。

萬山西接地窮處，一水東歸天心頭。

欲訪餚函無健馬，相忘楚漢付輕鷗。

丈夫要了中原事，未分持竿老釣舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

足迹初来剑往州，试着登上危险栈俯瞰江流。万山西接地边缘，一条往东返回天心头。想询问函没有健康马，相忘楚汉交付轻鸥。丈夫邀请了中原事，未分持竿钓船老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考足跡初來劍往州，試着登上危險棧俯瞰江流。萬山西接地邊緣，一條往東返回天心頭。想詢問函沒有健康馬，相忘楚漢交付輕鷗。丈夫邀請了中原事，未分持竿釣船老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

剑北州：古代行政区划，指今四川省北部地区。危栈：险峻的栈道。江流：指长江。万山：泛指众多山峦。穷处：尽头之处。一水：指长江。天心头：形容长江奔腾流去的景象。肴函：指肴肉和酒菜。健马：指骏马。楚汉：指战国时期的楚国和汉朝。轻鸥：轻巧的鸥鸟。中原事：指国家大事。持竿老钓舟：指垂钓的老者。此诗表达了诗人对国家大事的关心和壮志未酬的感慨。劍北州：古代行政區劃，指今四川省北部地區。危棧：險峻的棧道。江流：指長江。萬山：泛指衆多山巒。窮處：盡頭之處。一水：指長江。天心頭：形容長江奔騰流去的景象。餚函：指餚肉和酒菜。健馬：指駿馬。楚漢：指戰國時期的楚國和漢朝。輕鷗：輕巧的鷗鳥。中原事：指國家大事。持竿老釣舟：指垂釣的老者。此詩表達了詩人對國家大事的關心和壯志未酬的感慨。

赏析

足迹初来剑往州，试着登上危险栈俯瞰江流。万山西接地边缘，一条往东返回天心头。想询问函没有健康马，相忘楚汉交付轻鸥。丈夫邀请了中原事，未分持竿钓船老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考足跡初來劍往州，試着登上危險棧俯瞰江流。萬山西接地邊緣，一條往東返回天心頭。想詢問函沒有健康馬，相忘楚漢交付輕鷗。丈夫邀請了中原事，未分持竿釣船老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表