离颍州道间 離潁州道間

lí yǐng zhōu dào jiān

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

战zhàn场chǎng千qiān古gǔ地dì，咫zhǐ尺chǐ是shì京jīng河hé。

远yuǎn磴dèng连lián荒huāng壁bì，深shēn林lín长zhǎng乱luàn柯kē。

路lù迷mí人rén迹jì少shǎo，草cǎo密mì兽shòu蹄tí多duō。

忆yì著zhù中zhōng原yuán事shì，令lìng人rén抚fǔ剑jiàn歌gē。

战场千古地，咫尺是京河。

远磴连荒壁，深林长乱柯。

路迷人迹少，草密兽蹄多。

忆著中原事，令人抚剑歌。

戰場千古地，咫尺是京河。

遠磴連荒壁，深林長亂柯。

路迷人跡少，草密獸蹄多。

憶著中原事，令人撫劍歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

战场千古地，眼前是京河。远瞪流连荒壁，深林长乱柯。路迷人迹少，草密兽蹄多。回忆着中原事，让人抚剑唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戰場千古地，眼前是京河。遠瞪流連荒壁，深林長亂柯。路迷人跡少，草密獸蹄多。回憶着中原事，讓人撫劍唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

战场千古地：指战场历经千年，而眼前不过是一河之隔的京河。远磴连荒壁：远处的石阶连接着荒芜的墙壁。深林长乱柯：深林中长满了杂乱的树枝。路迷人迹少：道路曲折，人迹罕至。草密兽蹄多：草丛茂密，野兽的蹄印很多。忆著中原事：回忆起中原的事情。令人抚剑歌：让人拿起剑来高歌。戰場千古地：指戰場歷經千年，而眼前不過是一河之隔的京河。遠磴連荒壁：遠處的石階連接着荒蕪的牆壁。深林長亂柯：深林中長滿了雜亂的樹枝。路迷人跡少：道路曲折，人跡罕至。草密獸蹄多：草叢茂密，野獸的蹄印很多。憶著中原事：回憶起中原的事情。令人撫劍歌：讓人拿起劍來高歌。

赏析

战场千古地，眼前是京河。远瞪流连荒壁，深林长乱柯。路迷人迹少，草密兽蹄多。回忆着中原事，让人抚剑唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戰場千古地，眼前是京河。遠瞪流連荒壁，深林長亂柯。路迷人跡少，草密獸蹄多。回憶着中原事，讓人撫劍唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表