立春日雪 立春日雪
剪彩宁如剪水工,瑞烟融出玉龙松。
重看腊白不为晚,未到昏黄犹见冬。
多谢玉妃鞭白凤,为催青帝驾苍龙。
天心端报丰年喜,一稔相期乐可封。
剪綵寧如剪水工,瑞煙融出玉龍松。
重看臘白不爲晚,未到昏黃猶見冬。
多謝玉妃鞭白鳳,爲催青帝駕蒼龍。
天心端報豐年喜,一稔相期樂可封。
分享
译文
剪彩宁如剪水工,祥瑞姻融出玉龙松。重看腊白不为晚,还没到昏黄也被冬。感谢玉妃打白凤凰,为催青帝驾苍龙。天心端报告丰收喜悦,一年相约快乐可以封。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剪綵寧如剪水工,祥瑞姻融出玉龍松。重看臘白不爲晚,還沒到昏黃也被冬。感謝玉妃打白鳳凰,爲催青帝駕蒼龍。天心端報告豐收喜悅,一年相約快樂可以封。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
剪彩:用彩纸剪成各种形状,比喻美好的事物。瑞烟:吉祥的烟雾。玉龙松:指雪中的松树。腊白:腊月的白色,指雪。玉妃:传说中的仙女。白凤:白色的凤凰。青帝:春天的神。天心:天的意志。丰年:丰收的年景。稔:成熟。乐可封:快乐得可以封赏。剪綵:用彩紙剪成各種形狀,比喻美好的事物。瑞煙:吉祥的煙霧。玉龍松:指雪中的松樹。臘白:臘月的白色,指雪。玉妃:傳說中的仙女。白鳳:白色的鳳凰。青帝:春天的神。天心:天的意志。豐年:豐收的年景。稔:成熟。樂可封:快樂得可以封賞。
赏析
剪彩宁如剪水工,祥瑞姻融出玉龙松。重看腊白不为晚,还没到昏黄也被冬。感谢玉妃打白凤凰,为催青帝驾苍龙。天心端报告丰收喜悦,一年相约快乐可以封。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剪綵寧如剪水工,祥瑞姻融出玉龍松。重看臘白不爲晚,還沒到昏黃也被冬。感謝玉妃打白鳳凰,爲催青帝駕蒼龍。天心端報告豐收喜悅,一年相約快樂可以封。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考