立春后登裴公亭时已解郡组 立春後登裴公亭時已解郡組
公馀赢得片时休,徙倚危亭豁倦眸。
屹屹独存今岳阜,滔滔不尽古湘流。
犹看雪意微茫在,顿觉春光骀荡浮。
举酒莫论今古事,只将身世付沙鸥。
公餘贏得片時休,徙倚危亭豁倦眸。
屹屹獨存今嶽阜,滔滔不盡古湘流。
猶看雪意微茫在,頓覺春光駘蕩浮。
舉酒莫論今古事,只將身世付沙鷗。
分享
译文
公务之余赢得片刻休息,漫步在高亭上,使疲惫的眼眸得到舒展。高耸的山峰依然屹立,古老的湘江水滔滔不绝。雪意依稀可见,春光浮动,令人心旷神怡。举杯畅饮,不必谈论古今之事,只愿将身世交付给沙鸥。公務之餘贏得片刻休息,漫步在高亭上,使疲憊的眼眸得到舒展。高聳的山峯依然屹立,古老的湘江水滔滔不絕。雪意依稀可見,春光浮動,令人心曠神怡。舉杯暢飲,不必談論古今之事,只願將身世交付給沙鷗。
注释
1. 公余:公务之余。2. 危亭:高耸的亭子。3. 岳阜:高耸的山峰。4. 湘流:指湘江。5. 骀荡:形容春光温暖,令人心旷神怡。6. 沙鸥:比喻自由自在的生活。1. 公餘:公務之餘。2. 危亭:高聳的亭子。3. 嶽阜:高聳的山峯。4. 湘流:指湘江。5. 駘蕩:形容春光溫暖,令人心曠神怡。6. 沙鷗:比喻自由自在的生活。
赏析
此诗描绘了诗人登高望远时的感受,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对自然美景的喜爱和对自由生活的向往。诗中运用了对比、拟人等修辞手法,使诗句生动形象,意境深远。此詩描繪了詩人登高望遠時的感受,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對自然美景的喜愛和對自由生活的嚮往。詩中運用了對比、擬人等修辭手法,使詩句生動形象,意境深遠。