荆阃宴交代贾尚书乐语口号 荊閫宴交代賈尚書樂語口號

jīng kǔn yàn jiāo dài jiǎ shàng shū lè yǔ kǒu hào

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

底dǐ事shì元yuán戎róng辍chuò上shàng流liú，扬yáng州zhōu势shì更gèng重zhòng荆jīng州zhōu。

要yào酬chóu棠táng笏hù中zhōng原yuán志zhì，坐zuò释shì枫fēng宸chén北běi雇gù忧yōu。

白bái羽yǔ一yī挥huī新xīn玉yù帐zhàng，朱zhū帘lián半bàn卷juǎn旧jiù红hóng楼lóu。

此cǐ行xíng整zhěng顿dùn乾qián坤kūn了le，公gōng衮gǔn莱lái衣yī正zhèng黑hēi头tóu。

底事元戎辍上流，扬州势更重荆州。

要酬棠笏中原志，坐释枫宸北雇忧。

白羽一挥新玉帐，朱帘半卷旧红楼。

此行整顿乾坤了，公衮莱衣正黑头。

底事元戎輟上流，揚州勢更重荊州。

要酬棠笏中原志，坐釋楓宸北僱憂。

白羽一揮新玉帳，朱簾半卷舊紅樓。

此行整頓乾坤了，公袞萊衣正黑頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

底事元戎停止上游，扬州权势更重剂。要酬谢棠笏中原志，因释放枫宸北雇忧虑。白羽一指挥新玉帐，朱帘半卷旧红楼。这次整顿乾坤了，公衮莱衣正黑头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考底事元戎停止上游，揚州權勢更重劑。要酬謝棠笏中原志，因釋放楓宸北僱憂慮。白羽一指揮新玉帳，朱簾半卷舊紅樓。這次整頓乾坤了，公袞萊衣正黑頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

元戎：军队的最高统帅。棠笏：古代官员手中用以记录的笏板，此处代指官员。枫宸：指帝王居住的宫殿。白羽：古代军队中用以指挥的白色羽毛。朱帘：红色帘子，此处代指华丽的房屋。公衮：古代官服。莱衣：古代平民的粗布衣服。黑头：指年富力强。整句注释：诗中描述了元戎离开上游地区，扬州地位更加重要，表达了作者对中原事业的忠诚和对朝廷的忧虑。诗中还描绘了军队整顿的景象，以及官员们身着公衮，年轻有为的形象。元戎：軍隊的最高統帥。棠笏：古代官員手中用以記錄的笏板，此處代指官員。楓宸：指帝王居住的宮殿。白羽：古代軍隊中用以指揮的白色羽毛。朱簾：紅色簾子，此處代指華麗的房屋。公袞：古代官服。萊衣：古代平民的粗布衣服。黑頭：指年富力強。整句註釋：詩中描述了元戎離開上游地區，揚州地位更加重要，表達了作者對中原事業的忠誠和對朝廷的憂慮。詩中還描繪了軍隊整頓的景象，以及官員們身着公袞，年輕有爲的形象。

赏析

底事元戎停止上游，扬州权势更重剂。要酬谢棠笏中原志，因释放枫宸北雇忧虑。白羽一指挥新玉帐，朱帘半卷旧红楼。这次整顿乾坤了，公衮莱衣正黑头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考底事元戎停止上游，揚州權勢更重劑。要酬謝棠笏中原志，因釋放楓宸北僱憂慮。白羽一指揮新玉帳，朱簾半卷舊紅樓。這次整頓乾坤了，公袞萊衣正黑頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表