禁烟日登嵯峨阁和方孚若韵 禁菸日登嵯峨閣和方孚若韻
漠漠风烟著野棠,一春多恨雨浪浪。
古榕阴里作寒食,芳草城头过艳阳。
不断山光通百粤,无边春思渺三湘。
伊祁不放花飞尽,露湿蔷薇几阵香。
漠漠風煙著野棠,一春多恨雨浪浪。
古榕陰裏作寒食,芳草城頭過豔陽。
不斷山光通百粵,無邊春思渺三湘。
伊祁不放花飛盡,露溼薔薇幾陣香。
分享
译文
漠漠风烟著野海棠,一个春天多恨雨涟涟。古榕阴里作寒食节,芳草城头过艳阳。不断山光通百粤,无边春想到渺茫三湘。伊祁不放花飞尽,露湿蔷薇几阵香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漠漠風煙著野海棠,一個春天多恨雨漣漣。古榕陰裏作寒食節,芳草城頭過豔陽。不斷山光通百粵,無邊春想到渺茫三湘。伊祁不放花飛盡,露溼薔薇幾陣香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
漠漠:形容风烟弥漫的样子;野棠:野生的海棠树;恨:遗憾;浪浪:形容雨势连绵;古榕:古老的榕树;阴:树荫;寒食:古代节日,在清明节前一天;芳草:茂盛的草地;城头:城墙上;艳阳:明媚的阳光;山光:山间的景色;百粤:指中国南方地区;春思:春天的思绪;渺:遥远;三湘:指湖南地区;伊祁:指古代帝王;放:让;花飞尽:花开尽;露湿:露水打湿;蔷薇:一种植物,花色美丽;几阵香:几阵香气。漠漠:形容風煙瀰漫的樣子;野棠:野生的海棠樹;恨:遺憾;浪浪:形容雨勢連綿;古榕:古老的榕樹;陰:樹蔭;寒食:古代節日,在清明節前一天;芳草:茂盛的草地;城頭:城牆上;豔陽:明媚的陽光;山光:山間的景色;百粵:指中國南方地區;春思:春天的思緒;渺:遙遠;三湘:指湖南地區;伊祁:指古代帝王;放:讓;花飛盡:花開盡;露溼:露水打溼;薔薇:一種植物,花色美麗;幾陣香:幾陣香氣。
赏析
漠漠风烟著野海棠,一个春天多恨雨涟涟。古榕阴里作寒食节,芳草城头过艳阳。不断山光通百粤,无边春想到渺茫三湘。伊祁不放花飞尽,露湿蔷薇几阵香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漠漠風煙著野海棠,一個春天多恨雨漣漣。古榕陰裏作寒食節,芳草城頭過豔陽。不斷山光通百粵,無邊春想到渺茫三湘。伊祁不放花飛盡,露溼薔薇幾陣香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考