甲申宁庙挽词 甲申寧廟輓詞
德化勤三纪,仁声溢九州。
汗衣昭禹俭,昃食轸文忧。
润色恢鸿业,艰难启燕谋。
中兴宗汉庙,端自敬天休。
德化勤三紀,仁聲溢九州。
汗衣昭禹儉,昃食軫文憂。
潤色恢鴻業,艱難啓燕謀。
中興宗漢廟,端自敬天休。
分享
译文
道德教化三纪勤,仁声满九州。汗衣昭帝禹节俭,傍晚吃干文担心。润色恢弘大业,艰难打开燕商量。中兴宗汉庙,端自敬天休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道德教化三紀勤,仁聲滿九州。汗衣昭帝禹節儉,傍晚喫幹文擔心。潤色恢弘大業,艱難打開燕商量。中興宗漢廟,端自敬天休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 德化:指道德教化。三纪:指三朝。勤三纪即勤勉于三朝。2. 仁声:仁爱的声誉。溢九州:遍布天下。3. 汗衣:指劳动时的衣服。昭禹俭:明示大禹的节俭。4. 昃食:晚食。轸文忧:心怀忧虑。5. 润色:使更加美好。恢鸿业:使宏伟的事业发扬光大。6. 艰难启燕谋:在艰难中开启美好的谋划。7. 中兴:国家或民族的复兴。宗汉庙:效法汉代的宗庙。8. 端自敬天休:从根本上来说是因为敬重天意。1. 德化:指道德教化。三紀:指三朝。勤三紀即勤勉於三朝。2. 仁聲:仁愛的聲譽。溢九州:遍佈天下。3. 汗衣:指勞動時的衣服。昭禹儉:明示大禹的節儉。4. 昃食:晚食。軫文憂:心懷憂慮。5. 潤色:使更加美好。恢鴻業:使宏偉的事業發揚光大。6. 艱難啓燕謀:在艱難中開啓美好的謀劃。7. 中興:國家或民族的復興。宗漢廟:效法漢代的宗廟。8. 端自敬天休:從根本上來說是因爲敬重天意。
赏析
道德教化三纪勤,仁声满九州。汗衣昭帝禹节俭,傍晚吃干文担心。润色恢弘大业,艰难打开燕商量。中兴宗汉庙,端自敬天休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道德教化三紀勤,仁聲滿九州。汗衣昭帝禹節儉,傍晚喫幹文擔心。潤色恢弘大業,艱難打開燕商量。中興宗漢廟,端自敬天休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考