甲辰送淮东黎漕趋朝二首 甲辰送淮東黎漕趨朝二首

jiǎ chén sòng huái dōng lí cáo qū cháo èr shǒu

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

始shǐ焉yān来lái此cǐ学xué分fēn弓gōng，定dìng计jì初chū筵yán画huà诺nuò中zhōng。

击jī楫jí少shǎo能néng思sī祖zǔ逖tì，同tóng舟zhōu多duō赖lài有yǒu娄lóu公gōng。

老lǎo怀huái不bù奈nài周zhōu南nán滞zhì，佳jiā客kè今jīn成chéng冀jì北běi空kōng。

天tiān上shàng故gù人rén如rú见jiàn问wèn，为wèi言yán憔qiáo悴cuì已yǐ成chéng翁wēng。

始焉来此学分弓，定计初筵画诺中。

击楫少能思祖逖，同舟多赖有娄公。

老怀不奈周南滞，佳客今成冀北空。

天上故人如见问，为言憔悴已成翁。

始焉來此學分弓，定計初筵畫諾中。

擊楫少能思祖逖，同舟多賴有婁公。

老懷不奈周南滯，佳客今成冀北空。

天上故人如見問，爲言憔悴已成翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

开始他来这里学习分弓，设计初筵签章中。击浆少能想到祖逖，同一条船上大多依赖有娄公。老怀不怎么周南停滞，好朋友现在成为冀北空。天上所以人如出现问，是说已成老头憔悴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開始他來這裏學習分弓，設計初筵簽章中。擊漿少能想到祖逖，同一條船上大多依賴有婁公。老懷不怎麼周南停滯，好朋友現在成爲冀北空。天上所以人如出現問，是說已成老頭憔悴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代李曾伯所作，表达了诗人对友人黎漕的离别之情。诗中‘学分弓’指学习射箭，‘击楫’比喻奋发有为，‘祖逖’和‘娄公’均为典故人物，代表忠诚和帮助。‘周南滞’指友人离开后的寂寞，‘冀北空’形容离别后的空虚。最后两句诗人表达了对友人的思念之情。此詩爲宋代李曾伯所作，表達了詩人對友人黎漕的離別之情。詩中‘學分弓’指學習射箭，‘擊楫’比喻奮發有爲，‘祖逖’和‘婁公’均爲典故人物，代表忠誠和幫助。‘周南滯’指友人離開後的寂寞，‘冀北空’形容離別後的空虛。最後兩句詩人表達了對友人的思念之情。

赏析

开始他来这里学习分弓，设计初筵签章中。击浆少能想到祖逖，同一条船上大多依赖有娄公。老怀不怎么周南停滞，好朋友现在成为冀北空。天上所以人如出现问，是说已成老头憔悴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開始他來這裏學習分弓，設計初筵簽章中。擊漿少能想到祖逖，同一條船上大多依賴有婁公。老懷不怎麼周南停滯，好朋友現在成爲冀北空。天上所以人如出現問，是說已成老頭憔悴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表