己酉庆周子将寿八十 己酉慶周子將壽八十

jǐ yǒu qìng zhōu zi jiāng shòu bā shí

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

华huá龄líng八bā袠zhì庆qìng朋péng簪zān，贵guì老lǎo崇chóng师shī喜xǐ见jiàn今jīn。

绛jiàng帐zhàng先xiān生shēng从cóng白bái发fā，金jīn闺guī诸zhū彦yàn尽jǐn青qīng衿jīn。

冰bīng寒hán水shuǐ见jiàn源yuán流liú盛shèng，玉yù在zài山shān知zhī润rùn泽zé深shēn。

厚hòu德dé作zuò人rén宜yí寿shòu艾ài，永yǒng传chuán文wén献xiàn纪jì枌fén阴yīn。

华龄八袠庆朋簪，贵老崇师喜见今。

绛帐先生从白发，金闺诸彦尽青衿。

冰寒水见源流盛，玉在山知润泽深。

厚德作人宜寿艾，永传文献纪枌阴。

華齡八袠慶朋簪，貴老崇師喜見今。

絳帳先生從白髮，金閨諸彥盡青衿。

冰寒水見源流盛，玉在山知潤澤深。

厚德作人宜壽艾，永傳文獻紀枌陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

华龄八袠庆朋替，尊敬老人尊崇很高兴看到现在。帐先生从白发，金在各彦尽学子。冰冷水见源流盛，玉在山知道润泽深。厚德作人宜寿艾，永传文献记载粉阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華齡八袠慶朋替，尊敬老人尊崇很高興看到現在。帳先生從白髮，金在各彥盡學子。冰冷水見源流盛，玉在山知道潤澤深。厚德作人宜壽艾，永傳文獻記載粉陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

袠：古代量词，指年龄；朋簪：指朋辈；崇师：尊敬师长；绛帐：指讲学的地方；青衿：指学子；冰寒水见源流盛：比喻人品德高尚，如冰寒之水，源头活水；玉在山知润泽深：比喻人品德高尚，如玉在山中，能滋润周围；厚德作人宜寿艾：指有高尚品德的人应该长寿；永传文献纪枌阴：指永传下来的文献记载了美好的品德。袠：古代量詞，指年齡；朋簪：指朋輩；崇師：尊敬師長；絳帳：指講學的地方；青衿：指學子；冰寒水見源流盛：比喻人品德高尚，如冰寒之水，源頭活水；玉在山知潤澤深：比喻人品德高尚，如玉在山中，能滋潤周圍；厚德作人宜壽艾：指有高尚品德的人應該長壽；永傳文獻紀枌陰：指永傳下來的文獻記載了美好的品德。

赏析

华龄八袠庆朋替，尊敬老人尊崇很高兴看到现在。帐先生从白发，金在各彦尽学子。冰冷水见源流盛，玉在山知道润泽深。厚德作人宜寿艾，永传文献记载粉阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華齡八袠慶朋替，尊敬老人尊崇很高興看到現在。帳先生從白髮，金在各彥盡學子。冰冷水見源流盛，玉在山知道潤澤深。厚德作人宜壽艾，永傳文獻記載粉陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表