己酉六月阻水于宜春道间枫树 己酉六月阻水於宜春道間楓樹

jǐ yǒu liù yuè zǔ shuǐ yú yí chūn dào jiān fēng shù

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签: 诗词詩詞

去qù国guó二èr千qiān里lǐ,离lí家jiā五wǔ十shí程chéng。

炎yán歊xiāo无wú计jì避bì,忧yōu患huàn以yǐ身shēn更gèng。

误wù矣yǐ骖cān鸾luán句jù,伤shāng哉zāi舐shì犊dú情qíng。

何hé时shí拂fú衣yī去qù,藜lí藿huò保bǎo余yú生shēng。

去国二千里,离家五十程。

炎歊无计避,忧患以身更。

误矣骖鸾句,伤哉舐犊情。

何时拂衣去,藜藿保余生。

去國二千里,離家五十程。

炎歊無計避,憂患以身更。

誤矣驂鸞句,傷哉舐犢情。

何時拂衣去,藜藿保餘生。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离国二千里,离家五十程。炎地气没有办法躲避,让自己更担心。错了骖鸾句,悲伤啊舔犊情。什么时候拂衣而去,野菜保我生命。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離國二千里,離家五十程。炎地氣沒有辦法躲避,讓自己更擔心。錯了驂鸞句,悲傷啊舔犢情。什麼時候拂衣而去,野菜保我生命。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《己酉六月阻水于宜春道间枫树》是宋代李曾伯的作品。诗中‘去国二千里’指离开国家有两千里远,‘离家五十程’指离家有五十个里程。‘炎歊无计避’表达了无法躲避炎热,‘忧患以身更’意味着忧虑和困难更加深重。‘误矣骖鸾句’表示对过去错误的追悔,‘伤哉舐犊情’则表达了对亲人的深切思念。最后‘何时拂衣去,藜藿保余生’是诗人对隐居生活的向往。《己酉六月阻水於宜春道間楓樹》是宋代李曾伯的作品。詩中‘去國二千里’指離開國家有兩千裏遠,‘離家五十程’指離家有五十個里程。‘炎歊無計避’表達了無法躲避炎熱,‘憂患以身更’意味着憂慮和困難更加深重。‘誤矣驂鸞句’表示對過去錯誤的追悔,‘傷哉舐犢情’則表達了對親人的深切思念。最後‘何時拂衣去,藜藿保餘生’是詩人對隱居生活的嚮往。

赏析

离国二千里,离家五十程。炎地气没有办法躲避,让自己更担心。错了骖鸾句,悲伤啊舔犊情。什么时候拂衣而去,野菜保我生命。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離國二千里,離家五十程。炎地氣沒有辦法躲避,讓自己更擔心。錯了驂鸞句,悲傷啊舔犢情。什麼時候拂衣而去,野菜保我生命。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表