洪云岩有和谢之 洪雲巖有和謝之
听彻虚檐蔌蔌声,铁衣冰骨记身更。
如今休忆鹅池路,纵竭龙钟做不成。
聽徹虛檐蔌蔌聲,鐵衣冰骨記身更。
如今休憶鵝池路,縱竭龍鍾做不成。
分享
译文
听撤虚檐蔬菜蔬菜声,铁穿冰骨记身更。如今休回忆鹅池路,纵然竭老态龙钟做不成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽撤虛檐蔬菜蔬菜聲,鐵穿冰骨記身更。如今休回憶鵝池路,縱然竭老態龍鍾做不成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蔌蔌:形容雨声。铁衣冰骨:形容身体强健,如铁甲冰甲。鹅池路:指通往鹅池的路,这里比喻艰难险阻的路程。龙钟:古代的一种乐器,这里比喻钟声。做不成:指无法实现。蔌蔌:形容雨聲。鐵衣冰骨:形容身體強健,如鐵甲冰甲。鵝池路:指通往鵝池的路,這裏比喻艱難險阻的路程。龍鍾:古代的一種樂器,這裏比喻鐘聲。做不成:指無法實現。
赏析
听撤虚檐蔬菜蔬菜声,铁穿冰骨记身更。如今休回忆鹅池路,纵然竭老态龙钟做不成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽撤虛檐蔬菜蔬菜聲,鐵穿冰骨記身更。如今休回憶鵝池路,縱然竭老態龍鍾做不成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考