衡阳道间 衡陽道間
听彻山鸡唤雨声,东风未肯放新晴。
行人莫叹泥涂苦,且幸田家得水耕。
聽徹山雞喚雨聲,東風未肯放新晴。
行人莫嘆泥塗苦,且幸田家得水耕。
分享
译文
听撤山鸡叫雨声,东风不肯放新晴。行人莫叹息污泥质量,而且到农家耕种得水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽撤山雞叫雨聲,東風不肯放新晴。行人莫嘆息污泥質量,而且到農家耕種得水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘衡阳道间的景色,表达了诗人对自然景象的观察和对农民辛勤劳作的同情。首句‘听彻山鸡唤雨声’以山鸡的叫声预示着雨水的到来,东风未肯放新晴则暗示天气的变化无常。第三句‘行人莫叹泥涂苦’劝慰行旅之人不要抱怨泥泞的道路,最后一句‘且幸田家得水耕’则是对农民在雨水滋润下得以耕作的欣慰之情。這首詩通過描繪衡陽道間的景色,表達了詩人對自然景象的觀察和對農民辛勤勞作的同情。首句‘聽徹山雞喚雨聲’以山雞的叫聲預示着雨水的到來,東風未肯放新晴則暗示天氣的變化無常。第三句‘行人莫嘆泥塗苦’勸慰行旅之人不要抱怨泥濘的道路,最後一句‘且幸田家得水耕’則是對農民在雨水滋潤下得以耕作的欣慰之情。
赏析
听撤山鸡叫雨声,东风不肯放新晴。行人莫叹息污泥质量,而且到农家耕种得水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽撤山雞叫雨聲,東風不肯放新晴。行人莫嘆息污泥質量,而且到農家耕種得水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考