贺新郎(再和) 賀新郎(再和)

hè xīn láng zài hé

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签: 诗词詩詞

才cái过guò黄huáng花huā雨yǔ。

问wèn长zhǎng堤dī、依yī依yī万wàn柳liǔ,未wèi春chūn何hé絮xù。

一yī目mù河hé山shān银yín幻huàn出chū,惊jīng诧chà夜yè光guāng流liú注zhù。

巍wēi观guān矗chù、玉yù为wèi云yún柱zhù。

风fēng卷juǎn寒hán芦lú迷mí过guò雁yàn,渺miǎo沧cāng波bō、莫mò认rèn沙shā鸥ōu羽yǔ。

千qiān万wàn蝶dié,空kōng中zhōng舞wǔ。

霸bà桥qiáo寂jì寞mò前qián溪xī暮mù。

耸sǒng诗shī肩jiān、霜shuāng裘qiú拥yōng貉háo,月yuè亳bó挥huī兔tù。

记jì得dé梅méi奴nú曾céng索suǒ笑xiào,解jiě珮pèi如rú逢féng交jiāo甫fǔ。

今jīn孤gū垒lěi、寒hán烟yān深shēn处chù。

休xiū说shuō鹅é池chí平píng蔡cài事shì,庆qìng新xīn年nián、一yī稔rěn欢huān相xiāng语yǔ。

持chí大dà白bái,勿wù虚xū度dù。

才过黄花雨。

问长堤、依依万柳,未春何絮。

一目河山银幻出,惊诧夜光流注。

巍观矗、玉为云柱。

风卷寒芦迷过雁,渺沧波、莫认沙鸥羽。

千万蝶,空中舞。

霸桥寂寞前溪暮。

耸诗肩、霜裘拥貉,月亳挥兔。

记得梅奴曾索笑,解珮如逢交甫。

今孤垒、寒烟深处。

休说鹅池平蔡事,庆新年、一稔欢相语。

持大白,勿虚度。

才過黃花雨。

問長堤、依依萬柳,未春何絮。

一目河山銀幻出,驚詫夜光流注。

巍觀矗、玉爲雲柱。

風捲寒蘆迷過雁,渺滄波、莫認沙鷗羽。

千萬蝶,空中舞。

霸橋寂寞前溪暮。

聳詩肩、霜裘擁貉,月亳揮兔。

記得梅奴曾索笑,解珮如逢交甫。

今孤壘、寒煙深處。

休說鵝池平蔡事,慶新年、一稔歡相語。

持大白,勿虛度。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

才过黄花雨。问长堤、依依万柳,没有春天为什么絮。一目河山银幻出,惊诧夜光流入。崇高观矗立、玉为云柱。风卷寒芦迷过雁,太沧波、莫认沙鸥羽。千万只蝴蝶,空中舞。霸桥寂寞前溪晚。耸起肩、霜拥貉裘诗,月亮毫挥兔子。记得梅奴曾要笑,解佩如逢交刚。现在我垒、冷烟深处。休劝说鹅池平定蔡州事,庆祝新年、一年高兴地互相交谈。拿着大白,不要虚度。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才過黃花雨。問長堤、依依萬柳,沒有春天爲什麼絮。一目河山銀幻出,驚詫夜光流入。崇高觀矗立、玉爲雲柱。風捲寒蘆迷過雁,太滄波、莫認沙鷗羽。千萬只蝴蝶,空中舞。霸橋寂寞前溪晚。聳起肩、霜擁貉裘詩,月亮毫揮兔子。記得梅奴曾要笑,解佩如逢交剛。現在我壘、冷煙深處。休勸說鵝池平定蔡州事,慶祝新年、一年高興地互相交談。拿着大白,不要虛度。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了雨后的春景,诗中‘黄花雨’指秋后的雨,‘霸桥’是古桥梁名,‘诗肩’指文人墨客的肩膀,‘梅奴’指梅花,‘鹅池’指古代的池塘,‘大白’指酒杯。诗中运用了许多比喻和象征手法,表达了诗人对美景的赞叹以及对友人的祝福。此詩描繪了雨後的春景,詩中‘黃花雨’指秋後的雨,‘霸橋’是古橋樑名,‘詩肩’指文人墨客的肩膀,‘梅奴’指梅花,‘鵝池’指古代的池塘,‘大白’指酒杯。詩中運用了許多比喻和象徵手法,表達了詩人對美景的讚歎以及對友人的祝福。

赏析

才过黄花雨。问长堤、依依万柳,没有春天为什么絮。一目河山银幻出,惊诧夜光流入。崇高观矗立、玉为云柱。风卷寒芦迷过雁,太沧波、莫认沙鸥羽。千万只蝴蝶,空中舞。霸桥寂寞前溪晚。耸起肩、霜拥貉裘诗,月亮毫挥兔子。记得梅奴曾要笑,解佩如逢交刚。现在我垒、冷烟深处。休劝说鹅池平定蔡州事,庆祝新年、一年高兴地互相交谈。拿着大白,不要虚度。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才過黃花雨。問長堤、依依萬柳,沒有春天爲什麼絮。一目河山銀幻出,驚詫夜光流入。崇高觀矗立、玉爲雲柱。風捲寒蘆迷過雁,太滄波、莫認沙鷗羽。千萬只蝴蝶,空中舞。霸橋寂寞前溪晚。聳起肩、霜擁貉裘詩,月亮毫揮兔子。記得梅奴曾要笑,解佩如逢交剛。現在我壘、冷煙深處。休勸說鵝池平定蔡州事,慶祝新年、一年高興地互相交談。拿着大白,不要虛度。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表