和吴叔永见寄韵 和吳叔永見寄韻

hé wú shū yǒng jiàn jì yùn

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

诗shī怀huái今jīn古gǔ浩hào无wú垠yín，谁shuí寄jì梅méi花huā陇lǒng首shǒu人rén。

刍chú豢huàn悦yuè心xīn文wén字zì趣qù，筌quán蹄tí忘wàng象xiàng性xìng情qíng真zhēn。

相xiāng望wàng夜yè月yuè袁yuán宏hóng渚zhǔ，一yī洗xǐ西xī风fēng庚gēng亮liàng尘chén。

我wǒ欲yù莼chún鲈lú便biàn归guī去qù，雁yàn来lái应yīng问wèn五wǔ湖hú春chūn。

诗怀今古浩无垠，谁寄梅花陇首人。

刍豢悦心文字趣，筌蹄忘象性情真。

相望夜月袁宏渚，一洗西风庚亮尘。

我欲莼鲈便归去，雁来应问五湖春。

詩懷今古浩無垠，誰寄梅花隴首人。

芻豢悅心文字趣，筌蹄忘象性情真。

相望夜月袁宏渚，一洗西風庚亮塵。

我欲蓴鱸便歸去，雁來應問五湖春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗怀古今浩瀚无垠，谁把梅花陇首人。肉食高兴心情文字趋向，筌蹄忘象性情真。相望夜月亮袁宏渚，一洗西风庚亮尘。我想莼鲈鱼就回去了，雁来回答问太湖春季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩懷古今浩瀚無垠，誰把梅花隴首人。肉食高興心情文字趨向，筌蹄忘象性情真。相望夜月亮袁宏渚，一洗西風庚亮塵。我想蓴鱸魚就回去了，雁來回答問太湖春季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

刍豢：指粗劣的食物，这里比喻粗浅的文字。筌蹄：捕鱼的工具，这里比喻文章的技巧。忘象：超越形象，这里指写作时不受形式束缚。性情真：真实自然的情感。袁宏渚：袁宏的洲渚，指袁宏的居所。庚亮尘：庚亮的尘埃，指庚亮的品德。莼鲈：指美味的鱼和菜，这里比喻隐居生活。五湖：指太湖及其周边的湖泊，这里比喻隐居之地。芻豢：指粗劣的食物，這裏比喻粗淺的文字。筌蹄：捕魚的工具，這裏比喻文章的技巧。忘象：超越形象，這裏指寫作時不受形式束縛。性情真：真實自然的情感。袁宏渚：袁宏的洲渚，指袁宏的居所。庚亮塵：庚亮的塵埃，指庚亮的品德。蓴鱸：指美味的魚和菜，這裏比喻隱居生活。五湖：指太湖及其周邊的湖泊，這裏比喻隱居之地。

赏析

诗怀古今浩瀚无垠，谁把梅花陇首人。肉食高兴心情文字趋向，筌蹄忘象性情真。相望夜月亮袁宏渚，一洗西风庚亮尘。我想莼鲈鱼就回去了，雁来回答问太湖春季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩懷古今浩瀚無垠，誰把梅花隴首人。肉食高興心情文字趨向，筌蹄忘象性情真。相望夜月亮袁宏渚，一洗西風庚亮塵。我想蓴鱸魚就回去了，雁來回答問太湖春季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表