和水竹梅烛韵 其一 和水竹梅燭韻 其一

hé shuǐ zhú méi zhú yùn qí yī

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签: 诗词詩詞

南nán枝zhī肯kěn领lǐng众zhòng芳fāng随suí,一yī点diǎn冠guān名míng在zài处chù知zhī。

摸mō索suǒ暗àn中zhōng香xiāng自zì别bié,底dǐ须xū绛jiàng蜡là逼bī轻qīng肌jī。

南枝肯领众芳随,一点冠名在处知。

摸索暗中香自别,底须绛蜡逼轻肌。

南枝肯領衆芳隨,一點冠名在處知。

摸索暗中香自別,底須絳蠟逼輕肌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南枝愿意引领百花跟随,一点梅花冠名之处尽人皆知。在黑暗中摸索,香气自然不同,何必用红蜡逼迫那轻盈的肌肤。南枝願意引領百花跟隨,一點梅花冠名之處盡人皆知。在黑暗中摸索,香氣自然不同,何必用紅蠟逼迫那輕盈的肌膚。

注释

南枝:指梅花的枝条。众芳:百花。一点冠名:指梅花独特的名字。绛蜡:红色的蜡烛。轻肌:指梅花的枝条细嫩。南枝:指梅花的枝條。衆芳:百花。一點冠名:指梅花獨特的名字。絳蠟:紅色的蠟燭。輕肌:指梅花的枝條細嫩。

赏析

这首诗以梅花为主题,通过描绘梅花在百花中的独特地位,以及其清雅高洁的香气,表达了诗人对梅花的赞美之情。诗中运用了比喻和拟人的手法,生动形象,意境深远。這首詩以梅花爲主題,通過描繪梅花在百花中的獨特地位,以及其清雅高潔的香氣,表達了詩人對梅花的讚美之情。詩中運用了比喻和擬人的手法,生動形象,意境深遠。

← 返回诗文列表