和疏轩琵琶亭韵 和疏軒琵琶亭韻

hé shū xuān pí pá tíng yùn

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

高gāo亭tíng俯fǔ瞰kàn蓼liǎo苹píng洲zhōu，人rén老lǎo香xiāng山shān月yuè自zì秋qiū。

过guò耳ěr好hǎo音yīn堪kān一yī笑xiào，伤shāng心xīn往wǎng事shì只zhǐ轻qīng沤ōu。

休xiū嗟jiē塞sāi上shàng明míng妃fēi调diào，且qiě送sòng江jiāng头tóu过guò客kè舟zhōu。

壮zhuàng士shì肯kěn为wèi儿ér女nǚ泪lèi，柔róu肠cháng一yī任rèn恼nǎo苏sū州zhōu。

高亭俯瞰蓼苹洲，人老香山月自秋。

过耳好音堪一笑，伤心往事只轻沤。

休嗟塞上明妃调，且送江头过客舟。

壮士肯为儿女泪，柔肠一任恼苏州。

高亭俯瞰蓼蘋洲，人老香山月自秋。

過耳好音堪一笑，傷心往事只輕漚。

休嗟塞上明妃調，且送江頭過客舟。

壯士肯爲兒女淚，柔腸一任惱蘇州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高亭俯瞰蓼蓣洲，人老香山月从秋天。过了好消息值得一笑，伤心往事只轻泡。休感叹塞上明妃调，并且把上游超过客船。壮士肯为儿女泪，柔肠一任烦恼苏州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高亭俯瞰蓼蕷洲，人老香山月從秋天。過了好消息值得一笑，傷心往事只輕泡。休感嘆塞上明妃調，並且把上游超過客船。壯士肯爲兒女淚，柔腸一任煩惱蘇州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓼苹洲：指长满蓼草和苹草的沙洲。香山：指秋天的山色。明妃调：指王昭君的琵琶曲。过客舟：指过往的船只。儿女泪：指女子柔弱的泪水。柔肠：指女子细腻的情感。恼苏州：指苏州的风景让人心生烦恼。蓼蘋洲：指長滿蓼草和蘋草的沙洲。香山：指秋天的山色。明妃調：指王昭君的琵琶曲。過客舟：指過往的船隻。兒女淚：指女子柔弱的淚水。柔腸：指女子細膩的情感。惱蘇州：指蘇州的風景讓人心生煩惱。

赏析

高亭俯瞰蓼蓣洲，人老香山月从秋天。过了好消息值得一笑，伤心往事只轻泡。休感叹塞上明妃调，并且把上游超过客船。壮士肯为儿女泪，柔肠一任烦恼苏州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高亭俯瞰蓼蕷洲，人老香山月從秋天。過了好消息值得一笑，傷心往事只輕泡。休感嘆塞上明妃調，並且把上游超過客船。壯士肯爲兒女淚，柔腸一任煩惱蘇州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表