和阙干雪中韵 和闕幹雪中韻

hé quē gàn xuě zhōng yùn

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng女nǚ欺qī寒hán未wèi肯kěn霜shuāng，先xiān将jiāng银yín铄shuò散sàn祥xiáng光guāng。

芙fú蓉róng晓xiǎo院yuàn不bù禁jìn老lǎo，檐yán卜bo满mǎn林lín惟wéi欠qiàn香xiāng。

冷lěng入rù宝bǎo环huán销xiāo翠cuì羽yǔ，声shēng随suí石shí鼎dǐng煮zhǔ羊yáng肠cháng。

兔tù园yuán赋fù罢bà谁shuí能néng继jì，留liú得dé诗shī人rén祝zhù岁suì穰ráng。

青女欺寒未肯霜，先将银铄散祥光。

芙蓉晓院不禁老，檐卜满林惟欠香。

冷入宝环销翠羽，声随石鼎煮羊肠。

兔园赋罢谁能继，留得诗人祝岁穰。

青女欺寒未肯霜，先將銀鑠散祥光。

芙蓉曉院不禁老，檐卜滿林惟欠香。

冷入寶環銷翠羽，聲隨石鼎煮羊腸。

兔園賦罷誰能繼，留得詩人祝歲穰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青女欺寒不肯霜，先将银熔化分散祥光。芙蓉晓院不禁止老，檐卜满林只欠香。冷进宝环销翠羽，声随石鼎煮羊肠。兔园赋罢谁能继承，留得诗人祝年年丰收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青女欺寒不肯霜，先將銀熔化分散祥光。芙蓉曉院不禁止老，檐卜滿林只欠香。冷進寶環銷翠羽，聲隨石鼎煮羊腸。兔園賦罷誰能繼承，留得詩人祝年年豐收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青女：传说中掌管霜雪的神女。银铄：指银子。祥光：吉祥的光辉。芙蓉：指荷花。翠羽：翠绿色的鸟羽，这里比喻美玉。石鼎：古代的一种炊具。羊肠：比喻曲折复杂。兔园：古代贵族子弟读书的地方。赋罢：赋文写完。继：继续。祝岁穰：祈求来年丰收。青女：傳說中掌管霜雪的神女。銀鑠：指銀子。祥光：吉祥的光輝。芙蓉：指荷花。翠羽：翠綠色的鳥羽，這裏比喻美玉。石鼎：古代的一種炊具。羊腸：比喻曲折複雜。兔園：古代貴族子弟讀書的地方。賦罷：賦文寫完。繼：繼續。祝歲穰：祈求來年豐收。

赏析

青女欺寒不肯霜，先将银熔化分散祥光。芙蓉晓院不禁止老，檐卜满林只欠香。冷进宝环销翠羽，声随石鼎煮羊肠。兔园赋罢谁能继承，留得诗人祝年年丰收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青女欺寒不肯霜，先將銀熔化分散祥光。芙蓉曉院不禁止老，檐卜滿林只欠香。冷進寶環銷翠羽，聲隨石鼎煮羊腸。兔園賦罷誰能繼承，留得詩人祝年年豐收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表