和清湘蒋省干酒色财气韵其三和清湘蔣省幹酒色財氣韻其三

hé qīng xiāng jiǎng shěng gàn jiǔ sè cái qì yùn qí sān

lǐ céng bó · sòng

网wǎng者zhě弃qì鱼yú小xiǎo，猎liè人rén贪tān鹿lù肥féi。

不bù见jiàn阿ā堵dǔ物wù，见jiàn恶è宁níng馨xīn儿ér。

铜tóng山shān变biàn荆jīng棘jí，锦jǐn帐zhàng启qǐ藩fān篱lí。

万wàn物wù与yǔ同tóng毁huǐ，千qiān驷sì吾wú何hé为wèi。

网者弃鱼小，猎人贪鹿肥。

不见阿堵物，见恶宁馨儿。

铜山变荆棘，锦帐启藩篱。

万物与同毁，千驷吾何为。

網者棄魚小，獵人貪鹿肥。

不見阿堵物，見惡寧馨兒。

銅山變荊棘，錦帳啓藩籬。

萬物與同毀，千駟吾何爲。

译文

捕鱼的人只图鱼小，猎人只贪鹿肥。不见那些财物，看到的是恶劣的子孙。铜山变成了荆棘，华丽的帐篷打开了篱笆。万物一同毁灭，千匹马我为何追求。捕魚的人只圖魚小，獵人只貪鹿肥。不見那些財物，看到的是惡劣的子孫。銅山變成了荊棘，華麗的帳篷打開了籬笆。萬物一同毀滅，千匹馬我爲何追求。

阿堵物：指财物。铜山：古代传说中的山，比喻富饶之地。阿堵物：指財物。銅山：古代傳說中的山，比喻富饒之地。

此诗通过对捕鱼者和猎人的描绘，反映了人们对于物质利益的贪婪追求。诗人用铜山变荆棘、锦帐启藩篱等意象，表达了对于物质世界的批判和对于精神追求的向往。此詩通過對捕魚者和獵人的描繪，反映了人們對於物質利益的貪婪追求。詩人用銅山變荊棘、錦帳啓藩籬等意象，表達了對於物質世界的批判和對於精神追求的嚮往。