和晦庵先生定王台韵 和晦庵先生定王臺韻
前王千载后,奕代几人来。
汉事一抔土,湘祠数仞台。
山容青拱揖,树影绿周回。
客有登临者,犹存陟屺哀。
前王千載後,奕代幾人來。
漢事一抔土,湘祠數仞臺。
山容青拱揖,樹影綠週迴。
客有登臨者,猶存陟屺哀。
分享
译文
前王一千年后,历代几人来。汉事一杯土,湘祠数丈台。山容青拱手作揖,树影绿周围。客人有登临的,还在陟屺哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前王一千年後,歷代幾人來。漢事一杯土,湘祠數丈臺。山容青拱手作揖,樹影綠周圍。客人有登臨的,還在陟屺哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对定王台的描写,表达了诗人对历史的感慨和对古迹的怀念。'前王千载后'指古代帝王,'奕代几人来'指历代有多少人来访。'汉事一抔土'比喻历史如土,短暂而渺小。'湘祠数仞台'指定王台的规模。'山容青拱揖,树影绿周回'描绘了定王台的景色。'客有登临者,犹存陟屺哀'指即使有人登临此台,也仍然能感受到对古迹的哀思。此詩通過對定王臺的描寫,表達了詩人對歷史的感慨和對古蹟的懷念。'前王千載後'指古代帝王,'奕代幾人來'指歷代有多少人來訪。'漢事一抔土'比喻歷史如土,短暫而渺小。'湘祠數仞臺'指定王臺的規模。'山容青拱揖,樹影綠週迴'描繪了定王臺的景色。'客有登臨者,猶存陟屺哀'指即使有人登臨此臺,也仍然能感受到對古蹟的哀思。
赏析
前王一千年后,历代几人来。汉事一杯土,湘祠数丈台。山容青拱手作揖,树影绿周围。客人有登临的,还在陟屺哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前王一千年後,歷代幾人來。漢事一杯土,湘祠數丈臺。山容青拱手作揖,樹影綠周圍。客人有登臨的,還在陟屺哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考