和傅山父红梅韵二首 和傅山父紅梅韻二首

hé fù shān fù hóng méi yùn èr shǒu

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

独dú立lì千qiān林lín压yā众zhòng葩pā，正zhèng由yóu风fēng骨gǔ傲ào烟yān霞xiá。

谁shuí教jiào群qún玉yù峰fēng头tóu客kè，也yě染rǎn红hóng裙qún一yī幅fú纱shā。

独立千林压众葩，正由风骨傲烟霞。

谁教群玉峰头客，也染红裙一幅纱。

獨立千林壓衆葩，正由風骨傲煙霞。

誰教羣玉峯頭客，也染紅裙一幅紗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独立千林压众花，正是由于风骨傲慢风景。谁教群玉峰头客，是一幅纱染红色裙子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨立千林壓衆花，正是由於風骨傲慢風景。誰教羣玉峯頭客，是一幅紗染紅色裙子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

独立千林压众葩：独立于众多花木之中，显得格外突出。风骨傲烟霞：形容红梅坚强不屈，傲然于烟霞之中。群玉峰头客：指红梅，因其如玉般洁白。红裙一幅纱：形容红梅如同穿着红色纱裙的美丽女子。獨立千林壓衆葩：獨立於衆多花木之中，顯得格外突出。風骨傲煙霞：形容紅梅堅強不屈，傲然於煙霞之中。羣玉峯頭客：指紅梅，因其如玉般潔白。紅裙一幅紗：形容紅梅如同穿着紅色紗裙的美麗女子。

赏析

独立千林压众花，正是由于风骨傲慢风景。谁教群玉峰头客，是一幅纱染红色裙子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨立千林壓衆花，正是由於風骨傲慢風景。誰教羣玉峯頭客，是一幅紗染紅色裙子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表