和褚肥丞韵二首 和褚肥丞韻二首
世味宁如道味浓,谁令小屋卧元龙。
何当谈笑与双璧,乃假吟哦对二松。
倾盖正欣留槜李,归樯底事取潘葑。
先生且办弦歌计,莫虑瓶无斗粟舂。
世味寧如道味濃,誰令小屋臥元龍。
何當談笑與雙璧,乃假吟哦對二松。
傾蓋正欣留槜李,歸檣底事取潘葑。
先生且辦絃歌計,莫慮瓶無鬥粟舂。
分享
译文
世间滋味宁如道味道浓,谁让小屋睡觉元龙。何当谈笑和双璧,于是假吟哦回答二松。倾盖正高兴留下檇李,回桅杆底事把潘薪。先生要办弦歌计,不考虑瓶没有一斗粟米舂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世間滋味寧如道味道濃,誰讓小屋睡覺元龍。何當談笑和雙璧,於是假吟哦回答二松。傾蓋正高興留下檇李,回桅杆底事把潘薪。先生要辦絃歌計,不考慮瓶沒有一斗粟米舂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
世味:人世间的味道。道味:佛道之味,指超脱世俗的境界。元龙:指有抱负的人。双璧:指美好的事物。吟哦:吟咏。槜李:指美好的事物。归樯:指船只归来。潘葑:指美好的事物。弦歌:指弹琴唱歌,比喻教化。瓶无斗粟舂:指家中贫困。世味:人世間的味道。道味:佛道之味,指超脫世俗的境界。元龍:指有抱負的人。雙璧:指美好的事物。吟哦:吟詠。槜李:指美好的事物。歸檣:指船隻歸來。潘葑:指美好的事物。絃歌:指彈琴唱歌,比喻教化。瓶無鬥粟舂:指家中貧困。
赏析
世间滋味宁如道味道浓,谁让小屋睡觉元龙。何当谈笑和双璧,于是假吟哦回答二松。倾盖正高兴留下檇李,回桅杆底事把潘薪。先生要办弦歌计,不考虑瓶没有一斗粟米舂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世間滋味寧如道味道濃,誰讓小屋睡覺元龍。何當談笑和雙璧,於是假吟哦回答二松。傾蓋正高興留下檇李,回桅杆底事把潘薪。先生要辦絃歌計,不考慮瓶沒有一斗粟米舂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考