过庐山 過廬山
问讯匡庐几度经,何时袖手摘天星。
世如春梦空头白,山似故景眼色青。
便欲移文寻鹤帐,又还呼渡过鸥汀。
它年学得香山士,定结茅庵入翠屏。
問訊匡廬幾度經,何時袖手摘天星。
世如春夢空頭白,山似故景眼色青。
便欲移文尋鶴帳,又還呼渡過鷗汀。
它年學得香山士,定結茅庵入翠屏。
分享
译文
问候庐山几度经,什么时候袖手摘天上星。世如春梦空白白,山像旧景眼色青。就想把文章不久鹤帐,又叫渡过鸥汀。其他年学到了香山人,定结茅屋去翠屏山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問候廬山幾度經,什麼時候袖手摘天上星。世如春夢空白白,山像舊景眼色青。就想把文章不久鶴帳,又叫渡過鷗汀。其他年學到了香山人,定結茅屋去翠屏山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
匡庐:指庐山。袖手:比喻无所作为。世如春梦:形容世事无常。故景:旧景。眼色青:形容山色清新。鹤帐:指仙鹤居住的帐篷。鸥汀:指鸥鸟栖息的沙洲。香山士:指唐代诗人白居易,他曾隐居香山。茅庵:用茅草盖的简陋小屋。翠屏:指庐山的美景。匡廬:指廬山。袖手:比喻無所作爲。世如春夢:形容世事無常。故景:舊景。眼色青:形容山色清新。鶴帳:指仙鶴居住的帳篷。鷗汀:指鷗鳥棲息的沙洲。香山士:指唐代詩人白居易,他曾隱居香山。茅庵:用茅草蓋的簡陋小屋。翠屏:指廬山的美景。
赏析
问候庐山几度经,什么时候袖手摘天上星。世如春梦空白白,山像旧景眼色青。就想把文章不久鹤帐,又叫渡过鸥汀。其他年学到了香山人,定结茅屋去翠屏山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問候廬山幾度經,什麼時候袖手摘天上星。世如春夢空白白,山像舊景眼色青。就想把文章不久鶴帳,又叫渡過鷗汀。其他年學到了香山人,定結茅屋去翠屏山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考