过灵川县 過靈川縣

guò líng chuān xiàn

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù去qù灵líng川chuān境jìng，晴qíng岚lán带dài暮mù烟yān。

槟bīn榔láng新xīn满mǎn市shì，榕róng树shù老lǎo参cān天tiān。

舂chōng委wěi工gōng于yú水shuǐ，犁lí资zī手shǒu以yǐ佃diàn。

凄qī凉liáng海hǎi天tiān角jiǎo，何hé事shì羽yǔ书shū传chuán。

去去灵川境，晴岚带暮烟。

槟榔新满市，榕树老参天。

舂委工于水，犁资手以佃。

凄凉海天角，何事羽书传。

去去靈川境，晴嵐帶暮煙。

檳榔新滿市，榕樹老參天。

舂委工於水，犁資手以佃。

淒涼海天角，何事羽書傳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去去灵川县境内，晴岚带黑烟。槟榔刚满市，榕树老参天。舂将擅长于水，犁资以手佃。凄凉海天角，什么事文书传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去去靈川縣境內，晴嵐帶黑煙。檳榔剛滿市，榕樹老參天。舂將擅長於水，犁資以手佃。淒涼海天角，什麼事文書傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘灵川的景色，表达了诗人对这片土地的深情。'去去'形容路途遥远，'晴岚带暮烟'描绘出山间的景色。'槟榔'和'榕树'是当地特有的植物，象征着灵川的风土人情。'舂委工于水，犁资手以佃'描述了农民辛勤劳作的场景。'凄凉海天角'反映了诗人内心的孤寂和忧愁。'何事羽书传'表达了诗人对远方亲友的思念。本詩通過描繪靈川的景色，表達了詩人對這片土地的深情。'去去'形容路途遙遠，'晴嵐帶暮煙'描繪出山間的景色。'檳榔'和'榕樹'是當地特有的植物，象徵着靈川的風土人情。'舂委工於水，犁資手以佃'描述了農民辛勤勞作的場景。'淒涼海天角'反映了詩人內心的孤寂和憂愁。'何事羽書傳'表達了詩人對遠方親友的思念。

赏析

去去灵川县境内，晴岚带黑烟。槟榔刚满市，榕树老参天。舂将擅长于水，犁资以手佃。凄凉海天角，什么事文书传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去去靈川縣境內，晴嵐帶黑煙。檳榔剛滿市，榕樹老參天。舂將擅長於水，犁資以手佃。淒涼海天角，什麼事文書傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表