过邻水道间 過鄰水道間

guò lín shuǐ dào jiān

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

竹zhú新xīn得dé雨yǔ笋sǔn争zhēng绿lǜ，蕉jiāo不bù知zhī霜shuāng花huā自zì红hóng。

时shí候hòu江jiāng南nán二èr三sān月yuè，调diào胹ér元yuán气qì此cǐ杯bēi中zhōng。

竹新得雨笋争绿，蕉不知霜花自红。

时候江南二三月，调胹元气此杯中。

竹新得雨筍爭綠，蕉不知霜花自紅。

時候江南二三月，調胹元氣此杯中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹新得雨笋争绿，不知道花是红香蕉霜。时候江南几个月，调清炖元气这杯中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹新得雨筍爭綠，不知道花是紅香蕉霜。時候江南幾個月，調清燉元氣這杯中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了江南二三月间邻水道间的景色，竹笋新出争绿，蕉叶经霜后花自红，诗人品酒之际，感受着春天的气息和生命的活力。调胹元气，指调和身体中的元气，此杯中即指所饮之酒，寓意着在美好的时节，以酒助兴，享受生活。此詩描繪了江南二三月間鄰水道間的景色，竹筍新出爭綠，蕉葉經霜後花自紅，詩人品酒之際，感受着春天的氣息和生命的活力。調胹元氣，指調和身體中的元氣，此杯中即指所飲之酒，寓意着在美好的時節，以酒助興，享受生活。

赏析

竹新得雨笋争绿，不知道花是红香蕉霜。时候江南几个月，调清炖元气这杯中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹新得雨筍爭綠，不知道花是紅香蕉霜。時候江南幾個月，調清燉元氣這杯中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表