过江陵和黄虚舟韵四首 過江陵和黃虛舟韻四首
闻公有泊渚,不远在异林。
想胜辋川画,时作梁父吟。
绛帐岂陈迹,草堂向遗音。
朝市有真隐,入山无求深。
聞公有泊渚,不遠在異林。
想勝輞川畫,時作梁父吟。
絳帳豈陳跡,草堂向遺音。
朝市有真隱,入山無求深。
分享
译文
听说你有停泊在水边,在不同森林不远。想战胜外框川画,当时作梁父吟。帐岂陈迹,草堂向遗音。朝市有真隐,进山不求深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說你有停泊在水邊,在不同森林不遠。想戰勝外框川畫,當時作梁父吟。帳豈陳跡,草堂向遺音。朝市有真隱,進山不求深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
渚:水中的小块陆地;辋川:唐代诗人王维在辋川别墅所作诗篇;梁父吟:指吟咏《梁父吟》诗,此诗为古代隐士之歌;绛帐:红色帷幕,古代学者讲学的地方;遗音:留下的声音,此处指黄虚舟的诗歌;真隐:真正的隐士;入山无求深:指隐居深山不追求名利。渚:水中的小塊陸地;輞川:唐代詩人王維在輞川別墅所作詩篇;梁父吟:指吟詠《梁父吟》詩,此詩爲古代隱士之歌;絳帳:紅色帷幕,古代學者講學的地方;遺音:留下的聲音,此處指黃虛舟的詩歌;真隱:真正的隱士;入山無求深:指隱居深山不追求名利。
赏析
听说你有停泊在水边,在不同森林不远。想战胜外框川画,当时作梁父吟。帐岂陈迹,草堂向遗音。朝市有真隐,进山不求深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說你有停泊在水邊,在不同森林不遠。想戰勝外框川畫,當時作梁父吟。帳豈陳跡,草堂向遺音。朝市有真隱,進山不求深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考