过江陵和黄虚舟韵四首 過江陵和黃虛舟韻四首
士有似之音,异世而同科。
草亭今兰亭,人物晋永和。
于水鲜可钓,有酒旨且多。
叩舷欠孺子,一赋沧浪歌。
士有似之音,異世而同科。
草亭今蘭亭,人物晉永和。
於水鮮可釣,有酒旨且多。
叩舷欠孺子,一賦滄浪歌。
分享
译文
人有类似的声音,不同的时代,同科。草亭现在兰亭,人物晋永和。在水很少可以钓鱼,有意思而且很多酒。敲击船舷欠你,一个赋沧浪歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人有類似的聲音,不同的時代,同科。草亭現在蘭亭,人物晉永和。在水很少可以釣魚,有意思而且很多酒。敲擊船舷欠你,一個賦滄浪歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是宋代李曾伯创作的一首和韵诗。诗中提到‘士有似之音,异世而同科’,意味着不同时代有志之士的志趣相同。‘草亭今兰亭,人物晋永和’指的是古代的兰亭集会,此处以草亭代指,表达对古代人物的怀念。‘于水鲜可钓,有酒旨且多’描绘了一幅渔钓和饮酒的宁静景象。‘叩舷欠孺子,一赋沧浪歌’则是借用了《孟子》中的典故,表达了作者对渔夫的敬佩和对归隐生活的向往。本詩是宋代李曾伯創作的一首和韻詩。詩中提到‘士有似之音,異世而同科’,意味着不同時代有志之士的志趣相同。‘草亭今蘭亭,人物晉永和’指的是古代的蘭亭集會,此處以草亭代指,表達對古代人物的懷念。‘於水鮮可釣,有酒旨且多’描繪了一幅漁釣和飲酒的寧靜景象。‘叩舷欠孺子,一賦滄浪歌’則是借用了《孟子》中的典故,表達了作者對漁夫的敬佩和對歸隱生活的嚮往。
赏析
人有类似的声音,不同的时代,同科。草亭现在兰亭,人物晋永和。在水很少可以钓鱼,有意思而且很多酒。敲击船舷欠你,一个赋沧浪歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人有類似的聲音,不同的時代,同科。草亭現在蘭亭,人物晉永和。在水很少可以釣魚,有意思而且很多酒。敲擊船舷欠你,一個賦滄浪歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考