过江陵和黄虚舟韵四首 過江陵和黃虛舟韻四首

guò jiāng líng hé huáng xū zhōu yùn sì shǒu

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

达dá人rén乐lè所suǒ乐lè，小xiǎo智zhì忧yōu其qí忧yōu。

平píng生shēng见jiàn飞fēi鸢yuān，常cháng忆yì马mǎ少shǎo游yóu。

门mén前qián车chē骑qí喧xuān，孰shú与yǔ园yuán林lín幽yōu。

虚xū舟zhōu苟gǒu欲yù去qù，鸥ōu鹭lù犹yóu当dāng留liú。

达人乐所乐，小智忧其忧。

平生见飞鸢，常忆马少游。

门前车骑喧，孰与园林幽。

虚舟苟欲去，鸥鹭犹当留。

達人樂所樂，小智憂其憂。

平生見飛鳶，常憶馬少遊。

門前車騎喧，孰與園林幽。

虛舟苟欲去，鷗鷺猶當留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

通达人快乐的快乐，小聪明忧为忧。平时看到老鹰，经常想起马少游。门前车马喧，谁与园林幽。空船如果要走，鸥鹭仍会留下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通達人快樂的快樂，小聰明憂爲憂。平時看到老鷹，經常想起馬少遊。門前車馬喧，誰與園林幽。空船如果要走，鷗鷺仍會留下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对达人、小智、飞鸢、马少游、车骑、园林、虚舟、鸥鹭等意象的描绘，表达了作者对人生境遇的感慨以及对宁静生活的向往。'达人'指有才德的人，'小智'指见识浅薄的人，'飞鸢'和'马少游'分别代指自由自在和悠闲的生活，'车骑喧'与'园林幽'形成对比，突显了作者对宁静生活的向往。'虚舟'比喻自己，'鸥鹭犹当留'则表达了作者即使要离去，也留恋这片宁静之地。本詩通過對達人、小智、飛鳶、馬少遊、車騎、園林、虛舟、鷗鷺等意象的描繪，表達了作者對人生境遇的感慨以及對寧靜生活的嚮往。'達人'指有才德的人，'小智'指見識淺薄的人，'飛鳶'和'馬少遊'分別代指自由自在和悠閒的生活，'車騎喧'與'園林幽'形成對比，突顯了作者對寧靜生活的嚮往。'虛舟'比喻自己，'鷗鷺猶當留'則表達了作者即使要離去，也留戀這片寧靜之地。

赏析

通达人快乐的快乐，小聪明忧为忧。平时看到老鹰，经常想起马少游。门前车马喧，谁与园林幽。空船如果要走，鸥鹭仍会留下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通達人快樂的快樂，小聰明憂爲憂。平時看到老鷹，經常想起馬少遊。門前車馬喧，誰與園林幽。空船如果要走，鷗鷺仍會留下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表