过江陵和黄虚舟韵 其四 過江陵和黃虛舟韻 其四
士有似之者,异世而同科。
草亭今兰亭,人物晋永和。
于水鲜可钓,有酒旨且多。
叩舷欠孺子,一赋沧浪歌。
士有似之者,異世而同科。
草亭今蘭亭,人物晉永和。
於水鮮可釣,有酒旨且多。
叩舷欠孺子,一賦滄浪歌。
分享
译文
士人中有这样的,异代却同科。草亭如同兰亭,人物如同晋代永和。在这水边钓鱼很美,有美酒醇厚且多。敲击船舷缺少孩子,吟咏一曲沧浪之歌。士人中有這樣的,異代卻同科。草亭如同蘭亭,人物如同晉代永和。在這水邊釣魚很美,有美酒醇厚且多。敲擊船舷缺少孩子,吟詠一曲滄浪之歌。
注释
似之者:相似的人。同科:同一科目。兰亭:晋代王羲之在此地举行的一次宴会。永和:晋代书法家王羲之的年号。旨:美味。沧浪歌:出自《诗经·周南·关雎》,比喻远大的志向。似之者:相似的人。同科:同一科目。蘭亭:晉代王羲之在此地舉行的一次宴會。永和:晉代書法家王羲之的年號。旨:美味。滄浪歌:出自《詩經·周南·關雎》,比喻遠大的志向。
赏析
这首诗以过江陵的情景为背景,通过对古代士人的描写,展现了作者对古代文化的向往和对美好生活的追求。诗中运用了丰富的意象和典故,语言典雅,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以過江陵的情景爲背景,通過對古代士人的描寫,展現了作者對古代文化的嚮往和對美好生活的追求。詩中運用了豐富的意象和典故,語言典雅,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。