过鄂渚登南楼 過鄂渚登南樓

guò è zhǔ dēng nán lóu

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

壮zhuàng游yóu几jǐ度dù上shàng南nán楼lóu，今jīn度dù重zhòng来lái二èr十shí秋qiū。

俯fǔ仰yǎng之zhī间jiān只zhǐ犹yóu昨zuó，登dēng临lín何hé处chù是shì无wú愁chóu。

好hǎo山shān常cháng在zài世shì青qīng眼yǎn，此cǐ水shuǐ如rú斯sī人rén白bái头tóu。

老lǎo兴xīng未wèi阑lán明míng月yuè上shàng，归guī欤yú笠lì泽zé有yǒu扁biǎn舟zhōu。

壮游几度上南楼，今度重来二十秋。

俯仰之间只犹昨，登临何处是无愁。

好山常在世青眼，此水如斯人白头。

老兴未阑明月上，归欤笠泽有扁舟。

壯遊幾度上南樓，今度重來二十秋。

俯仰之間只猶昨，登臨何處是無愁。

好山常在世青眼，此水如斯人白頭。

老興未闌明月上，歸歟笠澤有扁舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

壮游几度上南楼，现在度重来二十秋季。顷刻之间只如同昨日，登到什么地方是无愁。好山常在世界青色的眼睛，这水和这人的头发变白。老兴未满明月上，归欤笠泽有小船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壯遊幾度上南樓，現在度重來二十秋季。頃刻之間只如同昨日，登到什麼地方是無愁。好山常在世界青色的眼睛，這水和這人的頭髮變白。老興未滿明月上，歸歟笠澤有小船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人李曾伯多次游览南楼的情景，表达了他对时光流逝和人生感慨的深刻感受。‘俯仰之间只犹昨’意味着诗人回首往事，仿佛昨天发生的事情就在眼前。‘好山常在世青眼，此水如斯人白头’通过山水的不变与人的变迁，抒发了诗人对世事无常的感慨。‘老兴未阑明月上，归欤笠泽有扁舟’则表现了诗人虽年事已高，但仍有游兴，并渴望归隐之情。這首詩描繪了詩人李曾伯多次遊覽南樓的情景，表達了他對時光流逝和人生感慨的深刻感受。‘俯仰之間只猶昨’意味着詩人回首往事，彷彿昨天發生的事情就在眼前。‘好山常在世青眼，此水如斯人白頭’通過山水的不變與人的變遷，抒發了詩人對世事無常的感慨。‘老興未闌明月上，歸歟笠澤有扁舟’則表現了詩人雖年事已高，但仍有遊興，並渴望歸隱之情。

赏析

壮游几度上南楼，现在度重来二十秋季。顷刻之间只如同昨日，登到什么地方是无愁。好山常在世界青色的眼睛，这水和这人的头发变白。老兴未满明月上，归欤笠泽有小船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壯遊幾度上南樓，現在度重來二十秋季。頃刻之間只如同昨日，登到什麼地方是無愁。好山常在世界青色的眼睛，這水和這人的頭髮變白。老興未滿明月上，歸歟笠澤有小船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表