傅山父携示曾玉堂和余韵答之 傅山父攜示曾玉堂和餘韻答之
谁传新语到边州,来自銮坡最紧头。
句法自成台阁样,交盟犹为友朋谋。
忆征西府劳清梦,望上东门想贵游。
何似天风轻借助,放教归老钓鱼舟。
誰傳新語到邊州,來自鑾坡最緊頭。
句法自成臺閣樣,交盟猶爲友朋謀。
憶徵西府勞清夢,望上東門想貴遊。
何似天風輕藉助,放教歸老釣魚舟。
分享
译文
谁传新话到边境州,来自銮坡最紧头。句法自成台阁样,交盟仍然是朋友商量。回忆征西府劳清梦,望上东门想贵族。怎么样天风轻借助,放教回家老钓鱼船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰傳新話到邊境州,來自鑾坡最緊頭。句法自成臺閣樣,交盟仍然是朋友商量。回憶徵西府勞清夢,望上東門想貴族。怎麼樣天風輕藉助,放教回家老釣魚船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘新语’指新的消息或言论,‘边州’指边疆地区,‘銮坡’指皇帝的行宫,‘台阁样’指文章的格式和风格,‘交盟’指结盟,‘友朋谋’指朋友之间的谋划,‘征西府’指征讨西部的官府,‘清梦’指美好的梦境,‘上东门’指通往东门的地方,‘贵游’指显贵之人,‘天风’指自然之风,‘钓鱼舟’指渔船。詩中‘新語’指新的消息或言論,‘邊州’指邊疆地區,‘鑾坡’指皇帝的行宮,‘臺閣樣’指文章的格式和風格,‘交盟’指結盟,‘友朋謀’指朋友之間的謀劃,‘徵西府’指徵討西部的官府,‘清夢’指美好的夢境,‘上東門’指通往東門的地方,‘貴遊’指顯貴之人,‘天風’指自然之風,‘釣魚舟’指漁船。
赏析
谁传新话到边境州,来自銮坡最紧头。句法自成台阁样,交盟仍然是朋友商量。回忆征西府劳清梦,望上东门想贵族。怎么样天风轻借助,放教回家老钓鱼船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰傳新話到邊境州,來自鑾坡最緊頭。句法自成臺閣樣,交盟仍然是朋友商量。回憶徵西府勞清夢,望上東門想貴族。怎麼樣天風輕藉助,放教回家老釣魚船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考