丁已闰月六日登岳阳楼 丁已閏月六日登岳陽樓

dīng yǐ rùn yuè liù rì dēng yuè yáng lóu

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

二èr十shí年nián前qián典diǎn此cǐ州zhōu，经jīng行xíng中zhōng又yòu几jǐ春chūn秋qiū。

青qīng山shān面miàn目mù元yuán无wú恙yàng，白bái发fā形xíng骸hái祗zhī自zì羞xiū。

客kè子zi登dēng临lín知zhī有yǒu酒jiǔ，古gǔ心xīn忧yōu爱ài在zài斯sī楼lóu。

凭píng栏lán慨kǎi想xiǎng飞fēi吟yín过guò，水shuǐ视shì杯bēi坳ào芥jiè视shì舟zhōu。

二十年前典此州，经行中又几春秋。

青山面目元无恙，白发形骸祗自羞。

客子登临知有酒，古心忧爱在斯楼。

凭栏慨想飞吟过，水视杯坳芥视舟。

二十年前典此州，經行中又幾春秋。

青山面目元無恙，白髮形骸祗自羞。

客子登臨知有酒，古心憂愛在斯樓。

憑欄慨想飛吟過，水視杯坳芥視舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二十年前掌管这个州，经运行中又多少春秋。青山脸元安然无恙，白头发身体抵自羞。旅客登到知道有酒，古代心忧爱在这楼。凭栏慷慨思念飞吟过，水视杯坳草芥看待船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二十年前掌管這個州，經運行中又多少春秋。青山臉元安然無恙，白頭髮身體抵自羞。旅客登到知道有酒，古代心憂愛在這樓。憑欄慷慨思念飛吟過，水視杯坳草芥看待船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋代李曾伯所作，诗中回顾了作者二十年前担任岳阳知州的经历，以及对时光流逝、容颜老去的感慨。‘典此州’指作者曾任岳阳知州。‘青山面目元无恙’形容青山依旧，而人已老去。‘客子’指诗人自己。‘水视杯坳芥视舟’以小见大，表达了对世事变迁的感慨。本詩爲宋代李曾伯所作，詩中回顧了作者二十年前擔任岳陽知州的經歷，以及對時光流逝、容顏老去的感慨。‘典此州’指作者曾任岳陽知州。‘青山面目元無恙’形容青山依舊，而人已老去。‘客子’指詩人自己。‘水視杯坳芥視舟’以小見大，表達了對世事變遷的感慨。

赏析

二十年前掌管这个州，经运行中又多少春秋。青山脸元安然无恙，白头发身体抵自羞。旅客登到知道有酒，古代心忧爱在这楼。凭栏慷慨思念飞吟过，水视杯坳草芥看待船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二十年前掌管這個州，經運行中又多少春秋。青山臉元安然無恙，白頭髮身體抵自羞。旅客登到知道有酒，古代心憂愛在這樓。憑欄慷慨思念飛吟過，水視杯坳草芥看待船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表