登河山万里楼 登河山萬里樓

dēng hé shān wàn lǐ lóu

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

收shōu揽lǎn河hé山shān入rù此cǐ楼lóu，几jǐ年nián蚡fén冒mào古gǔ荆jīng州zhōu。

目mù穷qióng夕xī照zhào西xī沉chén队duì，心xīn到dào寒hán江jiāng东dōng尽jǐn头tóu。

历lì历lì雄xióng图tú史shǐ南nán北běi，纷fēn纷fēn遗yí恨hèn晋jìn春chūn秋qiū。

酒jiǔ边biān感gǎn慨kǎi凭píng阑lán久jiǔ，衰shuāi柳liǔ行xíng间jiān数shù白bái鸥ōu。

收揽河山入此楼，几年蚡冒古荆州。

目穷夕照西沉队，心到寒江东尽头。

历历雄图史南北，纷纷遗恨晋春秋。

酒边感慨凭阑久，衰柳行间数白鸥。

收攬河山入此樓，幾年蚡冒古荊州。

目窮夕照西沉隊，心到寒江東盡頭。

歷歷雄圖史南北，紛紛遺恨晉春秋。

酒邊感慨憑闌久，衰柳行間數白鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

收集揽山河进这楼，几年蚡冒古荆州。目穷夕照西沉队，心到冷江终点。清晰但史…，纷纷遗憾晋春秋。酒边感慨凭阑久，衰柳行间隔数白鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考收集攬山河進這樓，幾年蚡冒古荊州。目窮夕照西沉隊，心到冷江終點。清晰但史…，紛紛遺憾晉春秋。酒邊感慨憑闌久，衰柳行間隔數白鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蚡冒：指战争频繁，荆州地区动荡不安。夕照：傍晚的阳光。寒江：寒冷的江河。历历：清晰可见。雄图：宏伟的蓝图。遗恨：留下的遗憾。晋春秋：晋代的春秋时期，指历史。凭阑：倚靠栏杆。衰柳：枯萎的柳树。白鸥：白色的鸥鸟。蚡冒：指戰爭頻繁，荊州地區動盪不安。夕照：傍晚的陽光。寒江：寒冷的江河。歷歷：清晰可見。雄圖：宏偉的藍圖。遺恨：留下的遺憾。晉春秋：晉代的春秋時期，指歷史。憑闌：倚靠欄杆。衰柳：枯萎的柳樹。白鷗：白色的鷗鳥。

赏析

收集揽山河进这楼，几年蚡冒古荆州。目穷夕照西沉队，心到冷江终点。清晰但史…，纷纷遗憾晋春秋。酒边感慨凭阑久，衰柳行间隔数白鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考收集攬山河進這樓，幾年蚡冒古荊州。目窮夕照西沉隊，心到冷江終點。清晰但史…，紛紛遺憾晉春秋。酒邊感慨憑闌久，衰柳行間隔數白鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表