登定王台 登定王臺
汉恩列土育如春，留得芳名远到今。
几换人民此城郭，四围阛阓有山林。
长长安日存吾敬，望大行云契彼心。
忠孝永贻千载后，绝胜易水筑黄金。
漢恩列土育如春，留得芳名遠到今。
幾換人民此城郭，四圍闤闠有山林。
長長安日存吾敬，望大行雲契彼心。
忠孝永貽千載後，絕勝易水築黃金。
分享
译文
汉朝恩德列土育如春，留得芳名远到现在。几乎换人民这个城市，四围阛店铺有山林。长长安天保存我尊敬，希望大行说契那心。忠孝永远留下千载之后，绝胜易水筑黄金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢朝恩德列土育如春，留得芳名遠到現在。幾乎換人民這個城市，四圍闤店鋪有山林。長長安天保存我尊敬，希望大行說契那心。忠孝永遠留下千載之後，絕勝易水築黃金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘汉恩列土育如春’指汉朝的恩德如同春天的滋养，使土地得以繁衍生息。‘留得芳名远到今’表达地名因汉朝的恩德而闻名至今。‘几换人民此城郭’说明这个城市历经多次人民更替。‘四围阛阓有山林’描绘了城市四周既有繁华的市井，又有幽静的山林。‘长长安日存吾敬’表达诗人对长安的敬仰之情。‘望大行云契彼心’描绘了诗人远望天空，与自然相契。‘忠孝永贻千载后’强调忠孝的美德将流传千古。‘绝胜易水筑黄金’将定王台与易水筑黄金相提并论，表达了对定王台的赞美。詩中‘漢恩列土育如春’指漢朝的恩德如同春天的滋養，使土地得以繁衍生息。‘留得芳名遠到今’表達地名因漢朝的恩德而聞名至今。‘幾換人民此城郭’說明這個城市歷經多次人民更替。‘四圍闤闠有山林’描繪了城市四周既有繁華的市井，又有幽靜的山林。‘長長安日存吾敬’表達詩人對長安的敬仰之情。‘望大行雲契彼心’描繪了詩人遠望天空，與自然相契。‘忠孝永貽千載後’強調忠孝的美德將流傳千古。‘絕勝易水築黃金’將定王臺與易水築黃金相提並論，表達了對定王臺的讚美。
赏析
汉朝恩德列土育如春，留得芳名远到现在。几乎换人民这个城市，四围阛店铺有山林。长长安天保存我尊敬，希望大行说契那心。忠孝永远留下千载之后，绝胜易水筑黄金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢朝恩德列土育如春，留得芳名遠到現在。幾乎換人民這個城市，四圍闤店鋪有山林。長長安天保存我尊敬，希望大行說契那心。忠孝永遠留下千載之後，絕勝易水築黃金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考