代蜀总过沔宴制帅 代蜀總過沔宴制帥

dài shǔ zǒng guò miǎn yàn zhì shuài

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

皇huáng天tiān祚zuò宋sòng启qǐ真zhēn儒rú，手shǒu钥yào秦qín关guān镇zhèn蜀shǔ都dōu。

方fāng策cè有yǒu之zhī伊yī吕lǚ偶ǒu，规guī模mó如rú此cǐ汉hàn诏zhào无wú。

军jūn声shēng劘mó刜fú归guī帷wéi幄wò，王wáng事shì驱qū驰chí在zài粟sù刍chú。

把bǎ酒jiǔ东dōng湖hú需xū捷jié奏zòu，伫zhù催cuī公gōng衮gǔn醉zuì西xī湖hú。

皇天祚宋启真儒，手钥秦关镇蜀都。

方策有之伊吕偶，规模如此汉诏无。

军声劘刜归帷幄，王事驱驰在粟刍。

把酒东湖需捷奏，伫催公衮醉西湖。

皇天祚宋啓真儒，手鑰秦關鎮蜀都。

方策有之伊呂偶，規模如此漢詔無。

軍聲劘刜歸帷幄，王事驅馳在粟芻。

把酒東湖需捷奏，佇催公袞醉西湖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上天保佑宋启真儒，手锁秦国关镇蜀都。方策有的伊吕偶然，规模如此汉朝诏令没有。军声老虎砍过回帐，王的事奔走在粮食饲料。把酒东湖需捷报，期待着催促公衮醉西湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上天保佑宋啓真儒，手鎖秦國關鎮蜀都。方策有的伊呂偶然，規模如此漢朝詔令沒有。軍聲老虎砍過回帳，王的事奔走在糧食飼料。把酒東湖需捷報，期待着催促公袞醉西湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提及‘皇天祚宋启真儒’指上天赐予宋朝真正的儒者，‘手钥秦关镇蜀都’形容以秦关为钥匙镇守蜀都，‘方策有之伊吕偶’比喻策略如同伊尹、吕尚一般，‘规模如此汉诏无’表示规模宏大，前所未有，‘军声劘刜归帷幄’指军声震慑敌人，‘王事驱驰在粟刍’形容为国事奔波劳碌，‘把酒东湖需捷奏’表示在东湖饮酒等待捷报，‘伫催公衮醉西湖’期待公衮（指帅）在西湖畅饮。詩中提及‘皇天祚宋啓真儒’指上天賜予宋朝真正的儒者，‘手鑰秦關鎮蜀都’形容以秦關爲鑰匙鎮守蜀都，‘方策有之伊呂偶’比喻策略如同伊尹、呂尚一般，‘規模如此漢詔無’表示規模宏大，前所未有，‘軍聲劘刜歸帷幄’指軍聲震懾敵人，‘王事驅馳在粟芻’形容爲國事奔波勞碌，‘把酒東湖需捷奏’表示在東湖飲酒等待捷報，‘佇催公袞醉西湖’期待公袞（指帥）在西湖暢飲。

赏析

上天保佑宋启真儒，手锁秦国关镇蜀都。方策有的伊吕偶然，规模如此汉朝诏令没有。军声老虎砍过回帐，王的事奔走在粮食饲料。把酒东湖需捷报，期待着催促公衮醉西湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上天保佑宋啓真儒，手鎖秦國關鎮蜀都。方策有的伊呂偶然，規模如此漢朝詔令沒有。軍聲老虎砍過回帳，王的事奔走在糧食飼料。把酒東湖需捷報，期待着催促公袞醉西湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表