朝中措(送管顺甫赴漕) 朝中措(送管順甫赴漕)
少年随分赋鹦洲。
得意桂花秋。
今日送君行色,梦和月到南楼。
材名仲父,辞华季子,香满南州。
勉力中流击楫,直须连钓鳌头。
少年隨分賦鸚洲。
得意桂花秋。
今日送君行色,夢和月到南樓。
材名仲父,辭華季子,香滿南州。
勉力中流擊楫,直須連釣鰲頭。
分享
译文
少年随分赋鹦鹉洲。得意桂花秋季。今天送你行颜色,梦见和月到南楼。材名仲父,文辞华丽季子,香满州。努力中被击桨,只需连钓鳌头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年隨分賦鸚鵡洲。得意桂花秋季。今天送你行顏色,夢見和月到南樓。材名仲父,文辭華麗季子,香滿州。努力中被擊槳,只需連釣鰲頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《朝中措(送管顺甫赴漕)》是宋代诗人李曾伯所作的一首送别诗。诗中通过回忆少年时期随分赋鹦洲的情景,表达了对友人离别的依依不舍。‘材名仲父’指的是有才华的人,‘辞华季子’形容文采斐然,‘香满南州’比喻友人将才华施展在南州。最后两句‘勉力中流击楫,直须连钓鳌头’是鼓励友人努力奋斗,取得功名。《朝中措(送管順甫赴漕)》是宋代詩人李曾伯所作的一首送別詩。詩中通過回憶少年時期隨分賦鸚洲的情景,表達了對友人離別的依依不捨。‘材名仲父’指的是有才華的人,‘辭華季子’形容文采斐然,‘香滿南州’比喻友人將才華施展在南州。最後兩句‘勉力中流擊楫,直須連釣鰲頭’是鼓勵友人努力奮鬥,取得功名。
赏析
少年随分赋鹦鹉洲。得意桂花秋季。今天送你行颜色,梦见和月到南楼。材名仲父,文辞华丽季子,香满州。努力中被击桨,只需连钓鳌头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年隨分賦鸚鵡洲。得意桂花秋季。今天送你行顏色,夢見和月到南樓。材名仲父,文辭華麗季子,香滿州。努力中被擊槳,只需連釣鰲頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考