丙子登岘山 丙子登峴山

bǐng zi dēng xiàn shān

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

汉hàn江jiāng为wèi带dài楚chǔ山shān维wéi，多duō少shǎo兴xīng亡wáng此cǐ地dì知zhī。

万wàn里lǐ边biān风fēng寒hán故gù垒lěi，千qiān年nián陇lǒng月yuè老lǎo残cán碑bēi。

尘chén迷mí柏bǎi土tǔ龙lóng根gēn幻huàn，水shuǐ绕rào檀tán溪xī马mǎ骨gǔ悲bēi。

举jǔ世shì岂qǐ无wú羊yáng叔shū子zi，草cǎo莱lái犹yóu未wèi起qǐ男nán儿ér。

汉江为带楚山维，多少兴亡此地知。

万里边风寒故垒，千年陇月老残碑。

尘迷柏土龙根幻，水绕檀溪马骨悲。

举世岂无羊叔子，草莱犹未起男儿。

漢江爲帶楚山維，多少興亡此地知。

萬里邊風寒故壘，千年隴月老殘碑。

塵迷柏土龍根幻，水繞檀溪馬骨悲。

舉世豈無羊叔子，草萊猶未起男兒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉江是带楚山维，多少兴亡这地知道。万里边疆风寒堆砌，千年陇月老残碑。尘土迷柏土龙的幻，水在檀溪马骨悲伤。世上难道没有羊叔子，民间还不起男孩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢江是帶楚山維，多少興亡這地知道。萬里邊疆風寒堆砌，千年隴月老殘碑。塵土迷柏土龍的幻，水在檀溪馬骨悲傷。世上難道沒有羊叔子，民間還不起男孩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者登临岘山时的所见所感，通过对汉江、楚山、边风、陇月、残碑等景物的描写，抒发了对历史兴亡的感慨。‘羊叔子’指的是羊祜，此处用典，表达了对有志之士的期望。‘草莱犹未起男儿’意指英雄尚未崛起，表达了对国家未来的忧虑和期盼。此詩描繪了作者登臨峴山時的所見所感，通過對漢江、楚山、邊風、隴月、殘碑等景物的描寫，抒發了對歷史興亡的感慨。‘羊叔子’指的是羊祜，此處用典，表達了對有志之士的期望。‘草萊猶未起男兒’意指英雄尚未崛起，表達了對國家未來的憂慮和期盼。

赏析

汉江是带楚山维，多少兴亡这地知道。万里边疆风寒堆砌，千年陇月老残碑。尘土迷柏土龙的幻，水在檀溪马骨悲伤。世上难道没有羊叔子，民间还不起男孩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢江是帶楚山維，多少興亡這地知道。萬里邊疆風寒堆砌，千年隴月老殘碑。塵土迷柏土龍的幻，水在檀溪馬骨悲傷。世上難道沒有羊叔子，民間還不起男孩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表