八声甘州（用前韵答和史制参） 八聲甘州（用前韻答和史制參）
续仲宣、一赋小呼鹰，声名满荆州。
向宾筵游戏，毫端月露，皮里阳秋。
遍历文书刁斗，何患不封侯。
横槊风烟表，独占诗筹。
见说眉攒心事，在岷峨乡国，落日西头。
怅英豪遗恨，都付大江流。
伟平生、经纶雅志，把重弓、聊为汉关留。
中秋近，何如载酒，一笑登楼。
續仲宣、一賦小呼鷹，聲名滿荊州。
向賓筵遊戲，毫端月露，皮裏陽秋。
遍歷文書刁斗，何患不封侯。
橫槊風煙表，獨佔詩籌。
見說眉攢心事，在岷峨鄉國，落日西頭。
悵英豪遺恨，都付大江流。
偉平生、經綸雅志，把重弓、聊爲漢關留。
中秋近，何如載酒，一笑登樓。
分享
译文
续仲宣、一个赋小呼鹰，名声遍布荆州。向宴会游戏，毫端月露，皮里春秋。走遍文书刁斗，哪怕不能封侯。横槊风烟表，只有占诗筹。见说眉攒聚心事，在岷峨乡国，落日西头。惆怅英豪留下遗憾，都给大江流。伟生平、经典高雅的志向，把重弓、聊为汉关留。中秋近，如何载酒，一个微笑登上城楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考續仲宣、一個賦小呼鷹，名聲遍佈荊州。向宴會遊戲，毫端月露，皮裏春秋。走遍文書刁斗，哪怕不能封侯。橫槊風煙表，只有佔詩籌。見說眉攢聚心事，在岷峨鄉國，落日西頭。惆悵英豪留下遺憾，都給大江流。偉生平、經典高雅的志向，把重弓、聊爲漢關留。中秋近，如何載酒，一個微笑登上城樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代诗人李曾伯所作，借用了前人的词牌《八声甘州》的韵脚。诗中通过对历史人物的回顾和自身情感的抒发，表达了对英雄壮志未酬的惋惜和对个人志向的坚持。诗中‘仲宣’指东汉末年文学家王粲，‘刁斗’指古代军中计时的铜器，此处借指官职。‘横槊’指持槊而战的壮士，‘诗筹’指诗才。‘岷峨乡国’指四川，因岷山、峨眉山位于四川。‘伟平生’指一生所追求的伟大志向，‘经纶雅志’指治理国家的才干和理想。‘重弓’比喻承担重大责任，‘汉关留’指守卫边疆。全诗情感深沉，意蕴丰富。本詩爲宋代詩人李曾伯所作，借用了前人的詞牌《八聲甘州》的韻腳。詩中通過對歷史人物的回顧和自身情感的抒發，表達了對英雄壯志未酬的惋惜和對個人志向的堅持。詩中‘仲宣’指東漢末年文學家王粲，‘刁斗’指古代軍中計時的銅器，此處借指官職。‘橫槊’指持槊而戰的壯士，‘詩籌’指詩才。‘岷峨鄉國’指四川，因岷山、峨眉山位於四川。‘偉平生’指一生所追求的偉大志向，‘經綸雅志’指治理國家的才幹和理想。‘重弓’比喻承擔重大責任，‘漢關留’指守衛邊疆。全詩情感深沉，意蘊豐富。
赏析
续仲宣、一个赋小呼鹰，名声遍布荆州。向宴会游戏，毫端月露，皮里春秋。走遍文书刁斗，哪怕不能封侯。横槊风烟表，只有占诗筹。见说眉攒聚心事，在岷峨乡国，落日西头。惆怅英豪留下遗憾，都给大江流。伟生平、经典高雅的志向，把重弓、聊为汉关留。中秋近，如何载酒，一个微笑登上城楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考續仲宣、一個賦小呼鷹，名聲遍佈荊州。向宴會遊戲，毫端月露，皮裏春秋。走遍文書刁斗，哪怕不能封侯。橫槊風煙表，只有佔詩籌。見說眉攢聚心事，在岷峨鄉國，落日西頭。惆悵英豪留下遺憾，都給大江流。偉生平、經典高雅的志向，把重弓、聊爲漢關留。中秋近，如何載酒，一個微笑登上城樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考