读史有感 讀史有感

dú shǐ yǒu gǎn

黎伯元 黎伯元

lí bó yuán · yuán

标签: 诗词詩詞

xìngmíngzhúshùxíngguānjuéxiāozhìchéng

mángchēzhōngpínzhōngwèishēng

juānzhēnnéngyànfèngliúwèikěnqīng

shuíxìnwénzhāngchuánhòubǎichūnjiǔqiěqīng

姓名竹帛数行纪,官爵枭卢一掷成。

忙里犊车终取侮,贫中马磨足为生。

鹃啼地气真能验,凤去河流未肯清。

谁信文章传死后,百壶春酒且须倾。

姓名竹帛數行紀,官爵梟盧一擲成。

忙裏犢車終取侮,貧中馬磨足爲生。

鵑啼地氣真能驗,鳳去河流未肯清。

誰信文章傳死後,百壺春酒且須傾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

姓名被记载在竹简和丝帛上,官职爵位却像枭鸟和豺狼一样轻易得来。在忙碌中,牛车最终只会招致羞辱,贫困中,马磨也能维持生计。杜鹃的啼声能预示大地之气的变化,凤凰离去后河流也不会立刻清澈。谁会相信文章能够流传到死后,不如现在就痛饮百壶春酒。姓名被記載在竹簡和絲帛上,官職爵位卻像梟鳥和豺狼一樣輕易得來。在忙碌中,牛車最終只會招致羞辱,貧困中,馬磨也能維持生計。杜鵑的啼聲能預示大地之氣的變化,鳳凰離去後河流也不會立刻清澈。誰會相信文章能夠流傳到死後,不如現在就痛飲百壺春酒。

注释

1. 竹帛:古代书写材料,指竹简和丝帛。2. 枭卢:枭鸟和豺狼,比喻权势。3. 犊车:牛车,指地位低微。4. 鹃啼:杜鹃的啼声,常用来预示不祥之事。5. 凤去:凤凰离去,比喻贤才离去。1. 竹帛:古代書寫材料,指竹簡和絲帛。2. 梟盧:梟鳥和豺狼,比喻權勢。3. 犢車:牛車,指地位低微。4. 鵑啼:杜鵑的啼聲,常用來預示不祥之事。5. 鳳去:鳳凰離去,比喻賢才離去。

赏析

这首诗通过对历史人物的描绘,反映了作者对权力、地位、命运等问题的深刻思考。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,语言简练而意蕴深远,给人以启迪。這首詩通過對歷史人物的描繪,反映了作者對權力、地位、命運等問題的深刻思考。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,語言簡練而意蘊深遠,給人以啓迪。

← 返回诗文列表