天游斋 天遊齋
丈人未始出吾宗,草靡波流尽太冲。
七窍凿开无混沌,六根消落尽圆通。
法身兔角声闻外,法事牛毛梦幻中。
谁会天游更端的,瘦梅疎竹一窗风。
丈人未始出吾宗,草靡波流盡太沖。
七竅鑿開無混沌,六根消落盡圓通。
法身兔角聲聞外,法事牛毛夢幻中。
誰會天遊更端的,瘦梅疎竹一窗風。
分享
译文
老人没有离开我宗,草不随波逐流尽太冲。七窍凿开无混沌,六根消落尽圆通。法身兔角声听到外面,法律事务牛毛梦幻中。谁会天游峰更端庄的,瘦梅国内竹一窗风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人沒有離開我宗,草不隨波逐流盡太沖。七竅鑿開無混沌,六根消落盡圓通。法身兔角聲聽到外面,法律事務牛毛夢幻中。誰會天遊峯更端莊的,瘦梅國內竹一窗風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丈人:指高人,隐士。草靡波流:形容草随风摆动,波浪起伏。太冲:指太冲真人,道教传说中的仙人。七窍:指人的眼、耳、鼻、口、舌、肛门、尿道。混沌:指宇宙初开时的状态。六根:指眼、耳、鼻、舌、身、意。圆通:指圆满通达。法身:指佛教中的佛身。兔角:比喻事物不可能同时具有矛盾的性质。声闻外:指声音传不出去。法事:指佛教仪式。牛毛:比喻极多。梦幻中:指虚幻不实。天游:指超脱尘世的游历。瘦梅疎竹:指清瘦的梅花和稀疏的竹子。一窗风:指一扇窗户吹进的风。丈人:指高人,隱士。草靡波流:形容草隨風擺動,波浪起伏。太沖:指太沖真人,道教傳說中的仙人。七竅:指人的眼、耳、鼻、口、舌、肛門、尿道。混沌:指宇宙初開時的狀態。六根:指眼、耳、鼻、舌、身、意。圓通:指圓滿通達。法身:指佛教中的佛身。兔角:比喻事物不可能同時具有矛盾的性質。聲聞外:指聲音傳不出去。法事:指佛教儀式。牛毛:比喻極多。夢幻中:指虛幻不實。天遊:指超脫塵世的遊歷。瘦梅疎竹:指清瘦的梅花和稀疏的竹子。一窗風:指一扇窗戶吹進的風。
赏析
老人没有离开我宗,草不随波逐流尽太冲。七窍凿开无混沌,六根消落尽圆通。法身兔角声听到外面,法律事务牛毛梦幻中。谁会天游峰更端庄的,瘦梅国内竹一窗风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人沒有離開我宗,草不隨波逐流盡太沖。七竅鑿開無混沌,六根消落盡圓通。法身兔角聲聽到外面,法律事務牛毛夢幻中。誰會天遊峯更端莊的,瘦梅國內竹一窗風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考