朝中措 朝中措

cháo zhōng cuò

李伯虎 宋 词牌：朝中措 李伯虎 宋 词牌：朝中措

lǐ bó hǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

史shǐ君jūn清qīng德dé比bǐ清qīng湘xiāng。

妙miào政zhèng古gǔ相xiāng望wàng。

闲xián暇xiá恩ēn波bō万wàn井jǐng，笑xiào谈tán风fēng月yuè千qiān章zhāng。

殷yīn勤qín劝quàn驾jià，几jǐ人rén怀huái德dé，刻kè意yì腾téng骧xiāng。

试shì问wèn匣xiá中zhōng长zhǎng剑jiàn，也yě应yīng增zēng焕huàn光guāng芒máng。

史君清德比清湘。

妙政古相望。

闲暇恩波万井，笑谈风月千章。

殷勤劝驾，几人怀德，刻意腾骧。

试问匣中长剑，也应增焕光芒。

史君清德比清湘。

妙政古相望。

閒暇恩波萬井，笑談風月千章。

殷勤勸駕，幾人懷德，刻意騰驤。

試問匣中長劍，也應增煥光芒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

史君清德比清湘。妙政治古代相望。闲暇恩波万井，笑着谈论清风明月千章。殷勤劝皇帝，多少人怀德，刻意腾壤。试问匣中长剑，也应增加焕发光芒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考史君清德比清湘。妙政治古代相望。閒暇恩波萬井，笑着談論清風明月千章。殷勤勸皇帝，多少人懷德，刻意騰壤。試問匣中長劍，也應增加煥發光芒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗赞美了史君的清德，以清湘比之，表达其政绩如古时贤相。'妙政'指其政事处理得宜，'恩波'比喻恩泽广布，'万井'指众多百姓。'腾骧'比喻马儿奔腾，此处比喻人奋发有为。'匣中长剑'比喻史君的才能，即使藏于匣中，也应闪耀光芒。本詩讚美了史君的清德，以清湘比之，表達其政績如古時賢相。'妙政'指其政事處理得宜，'恩波'比喻恩澤廣佈，'萬井'指衆多百姓。'騰驤'比喻馬兒奔騰，此處比喻人奮發有爲。'匣中長劍'比喻史君的才能，即使藏於匣中，也應閃耀光芒。

赏析

史君清德比清湘。妙政治古代相望。闲暇恩波万井，笑着谈论清风明月千章。殷勤劝皇帝，多少人怀德，刻意腾壤。试问匣中长剑，也应增加焕发光芒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考史君清德比清湘。妙政治古代相望。閒暇恩波萬井，笑着談論清風明月千章。殷勤勸皇帝，多少人懷德，刻意騰壤。試問匣中長劍，也應增加煥發光芒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表