摸鱼儿 其二 卜君蓬仙偕李心畲，于重阳前一日购菊盈畦，约余往观，拈此寄兴 摸魚兒 其二 卜君蓬仙偕李心畲，於重陽前一日購菊盈畦，約餘往觀，拈此寄興
怅客中、行囊羞涩，无钱空对寒菊。
风流两个神仙侣，扑却缁尘万斛。
花满屋。
爱白白红红，几阵幽香馥。
许多清福。
况四壁图书，半窗灯火，芳影更娱目。
新诗读。
遥企渊明高烛，谱出离骚遗曲。
十分秋色君家好，笑我客来不速。
东篱角。
感孤独、黄花何日逐初服。
归田计熟。
待三径未荒，一锄亲把，补种几丛玉。
悵客中、行囊羞澀，無錢空對寒菊。
風流兩個神仙侶，撲卻緇塵萬斛。
花滿屋。
愛白白紅紅，幾陣幽香馥。
許多清福。
況四壁圖書，半窗燈火，芳影更娛目。
新詩讀。
遙企淵明高燭，譜出離騷遺曲。
十分秋色君家好，笑我客來不速。
東籬角。
感孤獨、黃花何日逐初服。
歸田計熟。
待三徑未荒，一鋤親把，補種幾叢玉。
分享
译文
在客居中，囊中羞涩，无钱空对寒菊。两位风流神仙伴侣，拂去尘世烦恼。菊花满屋。喜爱白白红红，阵阵幽香扑鼻。许多清福。何况四壁图书，半窗灯火，花香更令人愉悦。读新诗。遥想陶渊明高举明灯，谱写出离骚遗曲。你家秋色十分美好，笑我客人来得不快。东篱下。感叹孤独，黄花何时能换新装。归田的计划已定。等待小路未荒芜，亲自拿起锄头，补种几丛玉菊。在客居中，囊中羞澀，無錢空對寒菊。兩位風流神仙伴侶，拂去塵世煩惱。菊花滿屋。喜愛白白紅紅，陣陣幽香撲鼻。許多清福。何況四壁圖書，半窗燈火，花香更令人愉悅。讀新詩。遙想陶淵明高舉明燈，譜寫出離騷遺曲。你家秋色十分美好，笑我客人來得不快。東籬下。感嘆孤獨，黃花何時能換新裝。歸田的計劃已定。等待小路未荒蕪，親自拿起鋤頭，補種幾叢玉菊。
注释
1. 羞涩：形容囊中羞涩，贫穷。2. 扑却：拂去，除去。3. 缁尘：尘世烦恼。4. 源明：指陶渊明，唐代诗人。5. 离骚：指屈原的《离骚》。6. 三径：指小路，比喻归隐之地。1. 羞澀：形容囊中羞澀，貧窮。2. 撲卻：拂去，除去。3. 緇塵：塵世煩惱。4. 源明：指陶淵明，唐代詩人。5. 離騷：指屈原的《離騷》。6. 三徑：指小路，比喻歸隱之地。
赏析
此诗以重阳节前一日购菊为背景，表达了诗人对自然美景的喜爱和对归隐生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，意境深远。此詩以重陽節前一日購菊爲背景，表達了詩人對自然美景的喜愛和對歸隱生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，意境深遠。