夜夜曲 夜夜曲
玉窗结怨歌幽独,弦绝鸾胶几时续。
铜龙漏促春夜长,冷雨酸风乱心曲。
闲熏翠被郁金香,拂拭绣枕屏山绿。
飞飞乳燕归不归,寂寞流萝帐前烛。
玉窗結怨歌幽獨,弦絕鸞膠幾時續。
銅龍漏促春夜長,冷雨酸風亂心曲。
閒燻翠被鬱金香,拂拭繡枕屏山綠。
飛飛乳燕歸不歸,寂寞流蘿帳前燭。
分享
译文
玉窗结哀怨的歌声幽独,弦断鸾胶几时续。铜龙漏催春夜里长,冷降酸风乱心曲。闲熏翠被郁金香,拂拭绣枕屏风山绿。飞飞乳燕回不回去,寂寞流萝帐前蜡烛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉窗結哀怨的歌聲幽獨,絃斷鸞膠幾時續。銅龍漏催春夜裏長,冷降酸風亂心曲。閒燻翠被鬱金香,拂拭繡枕屏風山綠。飛飛乳燕回不回去,寂寞流蘿帳前蠟燭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以夜为背景,表达了诗人孤独、寂寞的情感。‘玉窗’、‘鸾胶’等意象增添了一种凄美的氛围。‘铜龙漏’、‘冷雨酸风’等描绘了春夜之长和心情之苦。‘翠被’、‘绣枕’等描绘了卧室的奢华,反衬出诗人的孤寂。‘乳燕’、‘流萝’等意象则进一步加深了诗中的孤独感。本詩以夜爲背景,表達了詩人孤獨、寂寞的情感。‘玉窗’、‘鸞膠’等意象增添了一種悽美的氛圍。‘銅龍漏’、‘冷雨酸風’等描繪了春夜之長和心情之苦。‘翠被’、‘繡枕’等描繪了臥室的奢華,反襯出詩人的孤寂。‘乳燕’、‘流蘿’等意象則進一步加深了詩中的孤獨感。
赏析
玉窗结哀怨的歌声幽独,弦断鸾胶几时续。铜龙漏催春夜里长,冷降酸风乱心曲。闲熏翠被郁金香,拂拭绣枕屏风山绿。飞飞乳燕回不回去,寂寞流萝帐前蜡烛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉窗結哀怨的歌聲幽獨,絃斷鸞膠幾時續。銅龍漏催春夜裏長,冷降酸風亂心曲。閒燻翠被鬱金香,拂拭繡枕屏風山綠。飛飛乳燕回不回去,寂寞流蘿帳前蠟燭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考