白纻辞 白紵辭
娇如花，美如玉，越溪女儿十五六。
光风入帘睡初足，起画修眉远山绿。
飞香走红三月心，一声白纻千黄金。
高堂客散灯火深，醉鬓斜钗夜沈沈。
嬌如花，美如玉，越溪女兒十五六。
光風入簾睡初足，起畫修眉遠山綠。
飛香走紅三月心，一聲白紵千黃金。
高堂客散燈火深，醉鬢斜釵夜沈沈。
分享
译文
娇美如花，美如玉，越溪女儿十五六岁。光风入帘睡觉初足，起画修眉毛远山绿。飞香走红色三月心，一声白藓千黄金。高堂客人散灯深，醉鬓发斜钗黑夜沉沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嬌美如花，美如玉，越溪女兒十五六歲。光風入簾睡覺初足，起畫修眉毛遠山綠。飛香走紅色三月心，一聲白蘚千黃金。高堂客人散燈深，醉鬢髮斜釵黑夜沉沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
娇如花，美如玉：形容女子美貌。越溪女儿：指越溪边的女子。十五六：指年龄十五六岁。光风入帘：形容清晨的阳光透过窗帘。修眉远山绿：指画眉如同远山绿色。飞香走红：指女子美貌如同香气飘散。白纻：古代一种白色丝织物，此处指代美女。千黄金：形容价值极高。高堂客散：指宾客离去后的空荡的厅堂。灯火深：指深夜的灯火。醉鬓斜钗：形容醉酒后的女子鬓发歪斜，发钗倾斜。夜沈沈：指深夜的寂静。嬌如花，美如玉：形容女子美貌。越溪女兒：指越溪邊的女子。十五六：指年齡十五六歲。光風入簾：形容清晨的陽光透過窗簾。修眉遠山綠：指畫眉如同遠山綠色。飛香走紅：指女子美貌如同香氣飄散。白紵：古代一種白色絲織物，此處指代美女。千黃金：形容價值極高。高堂客散：指賓客離去後的空蕩的廳堂。燈火深：指深夜的燈火。醉鬢斜釵：形容醉酒後的女子鬢髮歪斜，髮釵傾斜。夜沈沈：指深夜的寂靜。
赏析
娇美如花，美如玉，越溪女儿十五六岁。光风入帘睡觉初足，起画修眉毛远山绿。飞香走红色三月心，一声白藓千黄金。高堂客人散灯深，醉鬓发斜钗黑夜沉沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嬌美如花，美如玉，越溪女兒十五六歲。光風入簾睡覺初足，起畫修眉毛遠山綠。飛香走紅色三月心，一聲白蘚千黃金。高堂客人散燈深，醉鬢髮斜釵黑夜沉沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考