行田同安题康店铺 行田同安題康店鋪

xíng tián tóng ān tí kāng diàn pù

李邴 宋 李邴 宋

lǐ bǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

短duǎn衣yī自zì猎liè南nán山shān虎hǔ，正zhèng好hǎo渔yú樵qiáo不bù乱luàn群qún。

妄wàng以yǐ宿sù嫌xián诛zhū醉zuì尉wèi，令lìng人rén翻fān恨hèn李lǐ将jiāng军jūn。

短衣自猎南山虎，正好渔樵不乱群。

妄以宿嫌诛醉尉，令人翻恨李将军。

短衣自獵南山虎，正好漁樵不亂羣。

妄以宿嫌誅醉尉，令人翻恨李將軍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

短衣服，自己打猎南山虎，正好渔樵不乱群。随便用在嫌疑被醉尉，让人翻恨李将军。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短衣服，自己打獵南山虎，正好漁樵不亂羣。隨便用在嫌疑被醉尉，讓人翻恨李將軍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

短衣：短小的衣服，这里指穿着短衣的人。南山虎：比喻凶猛的人。渔樵：渔夫和樵夫，指从事渔猎和伐木的人。宿嫌：旧有的怨恨。诛：责罚。醉尉：醉酒的官员。李将军：指李邴，作者自己。整句表达了作者不满官场腐败，对李将军的同情和敬佩。短衣：短小的衣服，這裏指穿着短衣的人。南山虎：比喻兇猛的人。漁樵：漁夫和樵夫，指從事漁獵和伐木的人。宿嫌：舊有的怨恨。誅：責罰。醉尉：醉酒的官員。李將軍：指李邴，作者自己。整句表達了作者不滿官場腐敗，對李將軍的同情和敬佩。

赏析

短衣服，自己打猎南山虎，正好渔樵不乱群。随便用在嫌疑被醉尉，让人翻恨李将军。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短衣服，自己打獵南山虎，正好漁樵不亂羣。隨便用在嫌疑被醉尉，讓人翻恨李將軍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表