清平乐·露花烟柳 清平樂·露花煙柳
露花烟柳。
春思浓如酒。
几阵狂风新雨后。
满地落红铺绣。
风流何处疏狂。
厌厌恨结柔肠。
又是危阑独倚，一川烟草斜阳。
露花煙柳。
春思濃如酒。
幾陣狂風新雨後。
滿地落紅鋪繡。
風流何處疏狂。
厭厭恨結柔腸。
又是危闌獨倚，一川菸草斜陽。
分享
译文
露花烟柳。春思念浓如酒。几阵狂风新雨后。满地落花铺绣。风流何处疏狂人。厌厌恨结柔肠。又是危阑独自倚，一条烟草斜阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露花煙柳。春思念濃如酒。幾陣狂風新雨後。滿地落花鋪繡。風流何處疏狂人。厭厭恨結柔腸。又是危闌獨自倚，一條菸草斜陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘露花烟柳’描绘了春日清晨露水中的花朵和如烟似雾的柳树，营造出朦胧清新的氛围。‘春思浓如酒’以酒喻情，表达了春天浓烈的思念之情。‘几阵狂风新雨后’描绘了风雨过后景象，落花满地，如同绣花一般。‘风流何处疏狂’抒发了对往昔风流倜傥生活的怀念。‘厌厌恨结柔肠’表达了对爱情纠葛的痛苦。‘又是危阑独倚，一川烟草斜阳’以孤独倚栏、烟草斜阳的景象，渲染了诗人的孤寂与哀愁。詩中‘露花煙柳’描繪了春日清晨露水中的花朵和如煙似霧的柳樹，營造出朦朧清新的氛圍。‘春思濃如酒’以酒喻情，表達了春天濃烈的思念之情。‘幾陣狂風新雨後’描繪了風雨過後景象，落花滿地，如同繡花一般。‘風流何處疏狂’抒發了對往昔風流倜儻生活的懷念。‘厭厭恨結柔腸’表達了對愛情糾葛的痛苦。‘又是危闌獨倚，一川菸草斜陽’以孤獨倚欄、菸草斜陽的景象，渲染了詩人的孤寂與哀愁。
赏析
露花烟柳。春思念浓如酒。几阵狂风新雨后。满地落花铺绣。风流何处疏狂人。厌厌恨结柔肠。又是危阑独自倚，一条烟草斜阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露花煙柳。春思念濃如酒。幾陣狂風新雨後。滿地落花鋪繡。風流何處疏狂人。厭厭恨結柔腸。又是危闌獨自倚，一條菸草斜陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考