念奴娇·素光练净 念奴嬌·素光練淨
素光练净,映秋山、隐隐修眉横绿。
𫛛鹊楼高天似水,碧瓦寒生银粟。
千丈斜晖,奔云涌雾,飞过卢仝屋。
更无尘气,满庭风碎梧竹。
谁念鹤发仙翁,当年曾共赏,紫岩飞瀑。
对影三人聊痛饮,一洗离愁千斛。
斗转参横,翩然归去,万里骑黄鹄。
满川霜晓,叫云吹断横玉。
素光練淨,映秋山、隱隱修眉橫綠。
鳷鵲樓高天似水,碧瓦寒生銀粟。
千丈斜暉,奔雲湧霧,飛過盧仝屋。
更無塵氣,滿庭風碎梧竹。
誰念鶴髮仙翁,當年曾共賞,紫巖飛瀑。
對影三人聊痛飲,一洗離愁千斛。
斗轉參橫,翩然歸去,萬里騎黃鵠。
滿川霜曉,叫雲吹斷橫玉。
分享
译文
素光练净,映秋山、隐隐约约修眉横绿色。𫛛鹊楼高天如水,碧瓦寒生银粟。千丈斜晖,奔云涌雾,飞过卢全屋。更无尘气,满院风碎梧桐竹子。谁想到鹤仙翁发,当年曾一起看,紫色岩瀑布。对影三人聊痛饮,一洗千斛离愁。斗转参横,轻快地走,万骑天鹅。满川霜知道,呼叫吹断横玉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考素光練淨,映秋山、隱隱約約修眉橫綠色。鳷鵲樓高天如水,碧瓦寒生銀粟。千丈斜暉,奔雲湧霧,飛過盧全屋。更無塵氣,滿院風碎梧桐竹子。誰想到鶴仙翁發,當年曾一起看,紫色巖瀑布。對影三人聊痛飲,一洗千斛離愁。斗轉參橫,輕快地走,萬騎天鵝。滿川霜知道,呼叫吹斷橫玉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅秋日山景图,诗人通过描绘素光练净、秋山修眉、楼高天似水、碧瓦寒生银粟等景象,营造了一种清新脱俗的氛围。诗中‘卢仝屋’指的是唐代诗人卢仝的居所,‘鹤发仙翁’则是对隐居高士的尊称。诗人在回忆过去与友人共赏紫岩飞瀑的情景,表达了对友情的怀念和对尘世的超脱。‘斗转参横’描绘了夜幕降临的景象,‘万里骑黄鹄’则是诗人对自由飞翔的向往。‘满川霜晓’、‘叫云吹断横玉’等意象则增强了诗歌的意境和情感表达。本詩描繪了一幅秋日山景圖,詩人通過描繪素光練淨、秋山修眉、樓高天似水、碧瓦寒生銀粟等景象,營造了一種清新脫俗的氛圍。詩中‘盧仝屋’指的是唐代詩人盧仝的居所,‘鶴髮仙翁’則是對隱居高士的尊稱。詩人在回憶過去與友人共賞紫巖飛瀑的情景,表達了對友情的懷念和對塵世的超脫。‘斗轉參橫’描繪了夜幕降臨的景象,‘萬里騎黃鵠’則是詩人對自由飛翔的嚮往。‘滿川霜曉’、‘叫雲吹斷橫玉’等意象則增強了詩歌的意境和情感表達。
赏析
素光练净,映秋山、隐隐约约修眉横绿色。𫛛鹊楼高天如水,碧瓦寒生银粟。千丈斜晖,奔云涌雾,飞过卢全屋。更无尘气,满院风碎梧桐竹子。谁想到鹤仙翁发,当年曾一起看,紫色岩瀑布。对影三人聊痛饮,一洗千斛离愁。斗转参横,轻快地走,万骑天鹅。满川霜知道,呼叫吹断横玉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考素光練淨,映秋山、隱隱約約修眉橫綠色。鳷鵲樓高天如水,碧瓦寒生銀粟。千丈斜暉,奔雲湧霧,飛過盧全屋。更無塵氣,滿院風碎梧桐竹子。誰想到鶴仙翁發,當年曾一起看,紫色巖瀑布。對影三人聊痛飲,一洗千斛離愁。斗轉參橫,輕快地走,萬騎天鵝。滿川霜知道,呼叫吹斷橫玉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考