木兰花(美人书字) 木蘭花(美人書字)
沉吟不语晴窗畔。
小字银钩题欲遍。
云情散乱未成篇,花骨欹斜终带软。
重重说尽情和怨。
珍重提携常在眼。
暂时得近玉纤纤,翻羡缕金红象管。
沉吟不語晴窗畔。
小字銀鉤題欲遍。
雲情散亂未成篇,花骨欹斜終帶軟。
重重說盡情和怨。
珍重提攜常在眼。
暫時得近玉纖纖,翻羨縷金紅象管。
分享
译文
沉吟不语晴窗畔。小字银钩题想遍。说感情散乱不成篇,花骨倾斜终带软。重重说表达感情和怨恨。珍重提携常在眼。暂时得到近玉纤纤,反而羡缕金线的红色象征管。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沉吟不語晴窗畔。小字銀鉤題想遍。說感情散亂不成篇,花骨傾斜終帶軟。重重說表達感情和怨恨。珍重提攜常在眼。暫時得到近玉纖纖,反而羨縷金線的紅色象徵管。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沉吟不语晴窗畔:在晴朗的窗户旁边沉思不语。小字银钩题欲遍:用细小如银钩的字迹想要写满。云情散乱未成篇,花骨欹斜终带软:云彩般的心情散乱不成篇章,花朵的枝干倾斜却显得柔美。重重说尽情和怨:反复表达着深情和怨恨。珍重提携常在眼:珍视并常常放在眼里。暂时得近玉纤纤,翻羡缕金红象管:暂时能够接近那如玉般细嫩的手指,却羡慕那缕金红色的笔管。沉吟不語晴窗畔:在晴朗的窗戶旁邊沉思不語。小字銀鉤題欲遍:用細小如銀鉤的字跡想要寫滿。雲情散亂未成篇,花骨欹斜終帶軟:雲彩般的心情散亂不成篇章,花朵的枝幹傾斜卻顯得柔美。重重說盡情和怨:反覆表達着深情和怨恨。珍重提攜常在眼:珍視並常常放在眼裏。暫時得近玉纖纖,翻羨縷金紅象管:暫時能夠接近那如玉般細嫩的手指,卻羨慕那縷金紅色的筆管。
赏析
沉吟不语晴窗畔。小字银钩题想遍。说感情散乱不成篇,花骨倾斜终带软。重重说表达感情和怨恨。珍重提携常在眼。暂时得到近玉纤纤,反而羡缕金线的红色象征管。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沉吟不語晴窗畔。小字銀鉤題想遍。說感情散亂不成篇,花骨傾斜終帶軟。重重說表達感情和怨恨。珍重提攜常在眼。暫時得到近玉纖纖,反而羨縷金線的紅色象徵管。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考