句其四句其四

jù qí sì

lǐ bǐng · sòng

涨zhǎng海hǎi声shēng中zhōng万wàn状zhuàng国guó商shāng。

涨海声中万状国商。

漲海聲中萬狀國商。

译文

在涨潮的海声中，万种姿态的异国商人。在漲潮的海聲中，萬種姿態的異國商人。

涨海：指涨潮的海面；万状：形容姿态各异；国商：指来自不同国家的商人。漲海：指漲潮的海面；萬狀：形容姿態各異；國商：指來自不同國家的商人。

此句描绘了海面上商贾云集的繁华景象，通过‘涨海声中’和‘万状国商’形成鲜明对比，生动地展现了海上贸易的繁荣和多元文化的交融。此句描繪了海面上商賈雲集的繁華景象，通過‘漲海聲中’和‘萬狀國商’形成鮮明對比，生動地展現了海上貿易的繁榮和多元文化的交融。